Traduction de «commandé par courant porteur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

commandé par courant porteur
carrier-operated

adaptateur réseau sur courants porteurs | adaptateur réseau sur courant porteur | adaptateur réseau courants porteurs | adaptateur réseau courant porteur | adaptateur courants porteurs | adaptateur courant porteur | adaptateur CPL | boîtier courants porteurs | boîtier courant porteur | boîtier CPL
powerline network adapter | powerline adapter | PLC adapter

courants porteurs en ligne | CPL | courants porteurs | courant porteur en ligne | CPL | courant porteur
powerline communication | PLC | powerline communications | powerline carrier | powerline telecommunication | powerline telecommunications | PLT

télégraphie harmonique à courants porteurs | télégraphie par courants porteurs à fréquences vocales
voice-frequency carrier telegraphy

signalisation à courants porteurs | signalisation par courants porteurs
carrier signaling

transmission à courant porteur | transmission par courants porteurs
carrier transmission

technique des courants porteurs en ligne [ courants porteurs en ligne ]
powerline carrier [ PLC | powerline communication ]

télégraphie par courants porteurs [ télégraphie à courants porteurs ]
carrier telegraphy [ carrier current telegraphy ]

transmission à courant porteur [ transmission par courants porteurs ]
carrier transmission

technique des courants porteurs en ligne | courants porteurs en ligne | CPL
PLC | Powerline carrier | Powerline communication

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afin de permettre, par exemple, la diffusion en continu de plusieurs films au sein d'un même foyer, les chercheurs du projet OMEGA (Home Gigabit Access) ont mis au point un réseau qui associe les communications sur courants porteurs et les transmissions radio et optiques.
To ensure, for example, that families could stream multiple movies at the same time, researchers on the "HOME Gigabit Access" (OMEGA) project have developed a network using a combination of power cables, radio signals and light.

15. considère pertinent, du fait des spécificités géographiques et du retard de certains territoires et États membres, d'investir directement dans les dernières innovations technologiques: sans fil, satellites, courant porteur en ligne, transmissions radio;
15. Believes it is appropriate, in the light of particular geographical circumstances and of the backlog in certain territories and Member States, to invest directly in the latest technological innovations, i.e. wireless, satellites, powerline, radio broadcasting;

— vu la recommandation de la Commission du 6 avril 2005 sur les communications électroniques à large bande par courant porteur ,
– having regard to the Commission Recommendation of 6 April 2005 on broadband electronic communications through powerlines ,

22. estime que l'accès à des bandes de fréquences harmonisées est indispensable pour la mise au point de nouveaux services et de nouveaux types de techniques sans fil et de courants porteurs en ligne, l'industrie recherchant des conditions d'utilisation commune qui offrent flexibilité et usage efficace du spectre, pour éviter que le développement du secteur des TIC ne soit sensiblement freiné dans l'Union en cas de non-affectation de fréquences destinées à satisfaire ces nouveaux besoins;
22. Notes that access to harmonised frequency bands is essential for the development of new services and new types of wireless and power line technology, as industry seeks common conditions of use that provide flexibility and efficient use of the spectrum , in order to prevent severe constraints on the growth of the ICT sector in the EU, if the frequencies intended to meet these new needs are not allocated;

– vu la recommandation de la Commission du 6 avril 2005 sur les communications électroniques à large bande par courant porteur,
– having regard to the Commission Recommendation of 6 April 2005on broadband electronic communications through powerlines,

La Commission recommande que les États membres éliminent tout obstacle réglementaire injustifié, notamment pour les entreprises de service public, qui entrave le déploiement de systèmes de communication à large bande par courant porteur.
The Commission recommends that Member States remove any unjustified regulatory obstacles, in particular from utility companies, on the deployment of broadband power line communications systems.

«Un cadre réglementaire clair et équilibré constitue la condition préalable pour attirer de nouveaux acteurs économiques et de nouveaux investissements vers le marché des communications à large bande par courant porteur.
“The prerequisite is a clear and balanced regulatory environment for attracting new players and new investment to the power line broadband communications market.

Les sociétés transféreront à l'entreprise commune leurs activités mondiales dans le secteur de la communication par courants porteurs, qui constituent l'un des moyens de créer des réseaux domotiques sans pose de nouveaux câbles entre différents appareils situés dans la maison, les deux autres réseaux étant les lignes téléphoniques et les communications sans fil.
The companies will transfer to the joint venture their world-wide business of powerline communication, one of the means of creating a no-new-wire home network between various devices located throughout the home, the other two being phonelines and wireless communications.

Cette entreprise concevra, développera, fournira, produira et vendra des produits de communication par courants porteurs, dont l'objectif est de permettre d'accéder à Internet et à d'autres sources d'information au moyen de câbles électriques.
The joint venture will design, develop, manufacture and sell powerline communication products whose purpose is to make Internet and other information accessible through electrical wires.