Vertaling van "commandes actuel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

états financiers établis au coût actuel indexé | états financiers au coût actuel indexé | comptes établis en coûts actuels indexés | comptes en coûts actuels indexés
current cost/constant purchasing power financial statements

utilisation (actuelle) à long terme d’anticoagulants
Long-term current use of anticoagulant

comptabilité au coût actuel [ CCA | comptabilité en coûts actuels | méthode du coût actuel ]
current cost accounting [ CCA | entry value accounting ]

comptabilité au coût actuel indexé [ méthode du coût actuel indexé | comptabilité en coûts actuels indexés ]
current cost/constant purchasing power accounting [ current cost/constant dollar accounting ]

méthode de répartition des cotisations selon l'âge actuel [ méthode par répartition des coûts à partir de l'âge actuel | méthode actuarielle de nivellement des cotisations depuis l'âge actuel ]
attained-age actuarial cost method

comptabilité au coût actuel | comptabilité en coûts actuels | méthode du coût actuel | CCA
current cost accounting | CCA | entry value accounting

comptabilité au coût actuel indexé | méthode du coût actuel indexé | comptabilité en coûts actuels indexés
current cost/constant purchasing power accounting

mémoire actuelle | souvenir actuel
present memory

dispositif d’aide à l’apprentissage d’un levier de commande
Assistive joystick-control training device

composant manuelle de commandes de conduite et moteur de voiture d'assistance
Assistive automobile driving/engine control component, manual

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On s'attend à ce que le commandant de la force onusienne soit le brigadier général hollandais qui commande actuellement la BIRFA.
The UN force commander is expected to be the Dutch brigadier-general currently in command of SHIRBRIG.

En conséquence, le pourcentage de chefs d'entreprise qui estiment que leur capacité de production actuelle est «plus que suffisante» (compte tenu du carnet de commandes actuel et des prévisions de demande) a diminué.
Accordingly, the share of managers assessing their current production capacity as 'more than sufficient' (in view of current order books and demand expectations) declined.

Au cours des 10 prochaines années, si nous conservons les commandes actuelles et si nous obtenons les nouvelles commande auxquelles nous nous préparons, nous créeront 100 emplois en Nouvelle-Écosse, ce qui représenterait 71 millions de dollars au cours des 10 prochaines années.
In the next ten years, if we had all the present orders we have and the next orders we are preparing our organization for, we would create 100 jobs in Nova Scotia, which would represent $71 million for the next ten years.

31. souligne qu'un état-major opérationnel de l'Union devrait compléter les structures de commandement actuelles de l'OTAN sans saper l'intégrité transatlantique de l'OTAN;
31. Stresses that an EU Operational Headquarters should complement the current NATO command structures and would not undermine NATO's transatlantic integrity;

30. souligne qu'un état-major opérationnel de l'UE compléterait les structures de commandement actuelles de l'OTAN sans saper l'intégrité transatlantique de l'OTAN;
30. Stresses that an EU Operational Headquarters would complement the current NATO command structures and would not undermine NATO's transatlantic integrity;

La Commission a consulté les partenaires sociaux quant à une révision éventuelle de la directive de 2004 en la matière et elle commande actuellement une enquête, qui sera terminée début 2010, sur les options envisageables pour amender cette directive.
The Commission has consulted the social partners on the possible revision of the 2004 directive in this area and is currently commissioning a study to be concluded in early 2010 on the options for amending this directive.

Oui, le commandant actuel du Commandement régional du Sud est le général Marc Lessard.
Yes, at this time, Regional Command South is led by General Marc Lessard.

Quelles initiatives le Conseil entend-il prendre afin que le gouvernement espagnol prenne l’offre allemande en considération s’il a la garantie que les usines de l’entreprise, le nombre d’emplois et le carnet de commandes actuel seront maintenus ?
What steps will it take to persuade the Spanish Government to consider the German offer, assuming that guarantees were given that the company's factories, the size of its work-force, and its current order-book would not be affected?

Le commandant actuel de Commandement Canada était auparavant commandant de la Division aérienne.
The present Commander of Canada Command was the Commander of Air Division.