Traduction de «commandant national canadien » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Commandant national canadien
Canadian National Commander

Institut national canadien pour les aveugles | INCA [Abbr.]
Canadian National Institute for the Blind | CNIB [Abbr.]

Habitat II: rapport national canadien [ Habitat II: rapport national canadien: Conférence des Nations Unies sur les établissements humains ]
Habitat II: Canadian National Report [ Habitat II: Canadian National Report: United Nations Conference on Human Settlements ]

Comité national canadien de la Fédération internationale de laiterie [ CNCFIL | Comité national canadien de la FIL ]
Canadian National Committee of the International Dairy Federation [ Canadian National Committee of the IDF ]

commandement national
national command

commandant national
national commander

commandant du contingent national
National Contingent Commander [ NCC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je peux vous assurer que la contribution du Canada sera conforme à notre vieille habitude de déployer des unités militaires viables sous commandement national canadien.
I can assure you that Canada's contribution will respect our long-established practice of deploying viable military units under Canadian national command.

Nous avons toujours un élément de commandement national qui est déployé avec un contingent de cette nature car nos troupes, marins et aviateurs, demeurent toujours sous commandement canadien.
We always have a national command element that deploys with a contingent of this nature, because our troops, sailors, and airmen always remain under Canadian command.

La capacité de partir de renseignements intégrés qui ont déjà été traités par d'autres centres opérationnels agréés tels que les centres côtiers, NORAD, l'OTAN ou les commandements déployés de la force mixte, sera bien plus utile pour le commandement stratégique canadien au niveau national ou pour le responsable du gouvernement chargé de la question.
The ability to build on fused information that has already been processed in other certified operation centres like these coastal ones, NORAD, NATO or deployed joint force commanders will much better serve the national strategic level Canadian commander or government official in charge.