Vertaling van "commandant du secteur de gibraltar " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Commandant du secteur de Gibraltar
Commander Gibraltar

Secteur de Gibraltar
Gibraltar Area

commandant de secteur
sector commander

Commandant du secteur Centre
Commander Central Sub-Area

Commandant en Chef du secteur oriental de l'Atlantique | CINCEASTLANT [Abbr.]
Commander-in-Chief Eastern Atlantic Area | CINCEASTLANT [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Désignation: commandant du Secteur Un de l'Armée populaire de libération du Soudan (APLS). Date de naissance: 1966. Lieu de naissance: Bor, Soudan/Soudan du Sud. Nationalité: sud-soudanaise. Adresse: a) État de l'Unité, Soudan du Sud b) Wau, Western Bahr El Ghazal, Soudan du Sud. Inscrit le: 1er juillet 2015. Renseignements divers: Commande depuis janvier 2013 le Secteur Un de l'APLS, qui opère principalement dans l'État de l'Unité.
Designation: Sudan People's Liberation Army's (SPLA) Sector One Commander Date of Birth:1966 Place of Birth: Bor, Sudan/South Sudan Nationality: South Sudan Address: a) Unity State, South Sudan b) Wau, Western Bahr El Ghazal, South Sudan Listed on:1 Jul. 2015Other information: Has commanded SPLA Sector One, which operates primarily within Unity State, since January 2013.

Désignation: commandant du Secteur Un de l'Armée populaire de libération du Soudan (APLS). Date de naissance: 1966. Lieu de naissance: Bor, Soudan/Soudan du Sud. Nationalité: sud-soudanaise. Adresse: a) État de l'Unité, Soudan du Sud b) Wau, Western Bahr El Ghazal, Soudan du Sud. Inscrit le:1er juillet 2015. Renseignements divers: Commande depuis janvier 2013 le Secteur Un de l'APLS, qui opère principalement dans l'État de l'Unité.
Designation: Sudan People's Liberation Army's (SPLA) Sector One Commander Date of Birth:1966 Place of Birth: Bor, Sudan/South Sudan Nationality: South Sudan Address: a) Unity State,South Sudan b) Wau, Western Bahr El Ghazal, South Sudan Listed on:1 Jul. 2015Other information: Has commanded SPLA Sector One, which operates primarily within Unity State, since January 2013.

Innocent Kaina est actuellement commandant de secteur du Mouvement du 23 mars (M23).
Innocent Kaina is currently a Sector commander in the Mouvement du 23 Mars (M23).

Titre/fonctions: Commandant du secteur opérationnel SONOKI des FDLR-FOCA au Nord-Kivu.
Designation: Commander, Operational Sector North Kivu “SONOKI” of FDLR-FOCA.

En juin 2011, commandant du secteur opérationnel du Sud-Kivu, à présent appelé “Amazon”, des FDLR-FOCA.
As of June 2011, Commander of the South Kivu operational sector now called “Amazon” of FDLR-FOCA.

Cette coordination existe parce que, en toute vérité, si nous n'avions pas l'appui du commandant du secteur — par exemple, prenons un cas hypothétique d'une mission des opérations spéciales qui se déroulerait dans le secteur relevant du général Fraser quand il était commandant — il incomberait au commandant des Forces d'opérations spéciales canadiennes d'obtenir l'appui du général Fraser de sorte qu'il puisse obtenir toutes les approbations requises tout au long de la chaîne de commandement.
That coordination is done because, in truth, if we did not have the support of the commander of that area — for example, let us hypothetically say that if there was a special operations mission that was going to be done in General Fraser's area when he was there — it would behove the Canadian special operations task force commander to get the support of General Fraser, so that, as he gets his approval up the chain of command, it will get approved.

Le brigadier général Mitchell, commandant du Secteur de l’Atlantique de la Force terrestre, et le colonel MacLeod, commandant du 3e Groupe de soutien de secteur, se sont entretenus avec nous.
Brigadier General Mitchell, Commander Land Forces Atlantic, and Colonel MacLeod, Commander 3 Area Support Group, briefed the Committee.

J'ai eu une réunion hier après- midi et je peux vous dire qu'au sein de l'armée, chacun de mes commandants de secteur, chacun de mes commandants subalternes, a un modèle de financement très détaillé pour le commandement dont je suis responsable.
I can tell you that within the army, I had a meeting yesterday afternoon, and every one of my area commanders, every one of my subordinate commanders, has a funding model for the command for which I'm responsible, which has everything in it.

Les coprésidents du conseil d’orientation, (le commandant du 5 Groupe du Soutien des secteurs et le 5e Groupe Brigade mécanisé du Canada) réalisèrent l’impact d’une telle décision sur notre communauté et en référèrent au commandant du secteur du Québec de la Force terrestre, avant de rendre cette fermeture officielle.
The co-chairs of the Conseil d’orientation, that is the commander of 5 area support group and the commander of 5 corps mechanized brigade group, were aware of the impact this decision would have on the community and referred the decision to the Commander Land Force Quebec Area before making the closure official.

Les commandants des forces opérationnelles interarmées régionales correspondent aux anciens commandants de secteur et aux deux commandants de commandement maritime pour les côtes Est et Ouest, qui portent deux chapeaux pour accomplir des tâches opérationnelles.
The regional joint task force commanders are what were the former area commanders and the two coastal commanders for the East and West Coast navies, double-hatted to do an operational function.