Arrive ensuite le commandant du COMFEC, ou celui de COM Canada, qui dit : « Il me faut certaines personnes et du matériel X pour accomplir une mission » — au Canada, s'il s'agit de COM Canada, ou à l'extérieur, s'il s'agit du COMFEC.
Then along comes the commander of CEFCOM, or the commander of CANCOM, and they say, I need certain people with certain equipment to accomplish a mission — in Canada in the case of CANCOM, or outside of Canada in the case of CEFCOM.