Traduction de «comités sectoriels paritaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

comités sectoriels paritaires
sectoral joint committees

association sectorielle paritaire
joint sector-based association

Règlement sur les associations sectorielles paritaires de santé et de sécurité du travail
Regulation respecting joint sector-based associations on occupational health and safety

comité consultatif mixte de la société civile UE-Chili | comité consultatif mixte UE-Chili | comité consultatif paritaire UE-Chili
EU-Chile Joint Consultative Committee

Comité technique paritaire | Commission technique paritaire | CTP [Abbr.]
Joint Technical Committee

Comité sectoriel des transports aériens
Air Transport Sector Committee

comité paritaire (UE) [ comité conjoint sur des questions européennes | comité paritaire (CE) ]
joint committee on EU matters [ joint committee on EC matters ]

comité paritaire ACP-UE [ comité paritaire ACP-CE ]
ACP-EU Joint Committee [ ACP-EC Joint Committee ]

comité mixte - comité paritaire
joint committee

comité paritaire | comité conjoint
joint committee | parity committee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

estime qu'il y a lieu d'encourager la participation appropriée de la société civile tant dans l'Union européenne qu'en Amérique centrale, en favorisant sa participation active aux forums, aux commissions et aux sous-commissions sectorielles; se félicite, à cet égard, de l'établissement du comité consultatif paritaire de la société civile UE-Amérique centrale; U ne coopération efficace en faveur de la lutte contre la pauvreté et de la cohésion sociale
considers it important to promote proper participation by civil society in both the EU and CA, by encouraging participation in sectoral fora, committees and subcommittees; welcomes, to this end, the establishment of the EU-Central American Civil Society Joint Consultative Committee; Effective cooperation in the fight against poverty and the fostering of social cohesion

(q) estime qu'il y a lieu d'encourager la participation appropriée de la société civile tant dans l'Union européenne qu'en Amérique centrale, en favorisant sa participation active aux forums, aux commissions et aux sous-commissions sectorielles; se félicite, à cet égard, de l'établissement du comité consultatif paritaire de la société civile UE-Amérique centrale;
(q) Considers it important to promote proper participation by civil society in both the EU and CA, by encouraging participation in sectoral fora, committees and subcommittees; welcomes, to this end, the establishment of the EU-Central American Civil Society Joint Consultative Committee;

G. considérant que le CSTEP a été établi en 1993, qu'un comité consultatif de la pêche a été créé en 1971, puis renommé comité consultatif de la pêche et de l'aquaculture (CCPA) en 1999, et qu'un comité du dialogue social sectoriel de la pêche maritime a été instauré en 1999, en remplacement du comité paritaire en place depuis 1974,
G. whereas STECF was established in 1993, an Advisory Committee for Fisheries was established in 1971 and renamed the Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture (AFCA) in 1999, and a Sectoral Social Dialogue Committee for Sea Fisheries was established in 1999, replacing a Joint Committee existing since 1974,

considérant que les comités paritaires actuels devraient être remplacés par les comités de dialogue sectoriel; qu'il y a lieu, dès lors, d'abroger les décisions instituant lesdits comités,
Whereas the existing Joint Committees should be replaced by the Sectoral Dialogue Committees; whereas the Decisions establishing those Committees should therefore be repealed,

1. Les comités de dialogue sectoriel remplacent les comités paritaires suivants:
1. The Sectoral Dialogue Committees shall replace the existing Joint Committees, namely:

2. Sous réserve des dispositions de l'article 1er, les comités de dialogue sectoriel remplacent également d'autres groupes de travail informels par lesquels la Commission a promu le dialogue social dans certains secteurs non couverts par une décision établissant un comité paritaire.
2. Subject to Article 1, the Sectoral Dialogue Committee shall also replace other informal working groups through which the Commission has heretofore promoted the social dialogue in certain sectors not covered by a Commission decision establishing a Joint Committee.