Présentation de rapports de comités M Cohen (Windsor Sainte-Claire), du Comité permanent de la justice et des questions juridiques, présente le 6 rapport de ce Comité (projet de loi C-25, Loi concernant les règlements et autres textes, y compris leur examen, enregistrement, publication et contrôle parlementaire, et modifiant certaines lois en conséquence, avec des amendements).
Presenting Reports from Committees Ms. Cohen (Windsor St. Clair), from the Standing Committee on Justice and Legal Affairs, presented the 6th Report of the Committee (Bill C-25, An Act respecting regulations and other documents, including the review, registration, publication and parliamentary scrutiny of regulations and other documents, and to make consequential and related amendments to other Acts, with amendments).