Vertaling van "comités devient virtuellement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

si le siège du Président ou du Vice-président du Comité budgétaire devient vacant
if the office of Chairman or Deputy Chairman of the Budget Committee falls vacant

Comité consultatif du Réseau canadian des communautés virtuelles francophones
Advisory Committee on the Canadian Network of French-Language Virtual Communities

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le travail des comités devient virtuellement impossible.
It is reducing the committee process to a virtual impossibility.

Le deuxième aspect est que si la définition d'espèce transfrontalière est acceptée par le comité—et le ministère de la Justice, comme on l'a déjà dit, ne considère pas que l'espèce devient automatiquement fédérale—alors virtuellement toutes les espèces deviendraient des espèces fédérales.
The second thing I should point out is that if the definition of transborder species is accepted by this committee—and the Department of Justice, as has been already indicated, does not agree that it automatically becomes a federal species—then virtually all species become a federal species.