Vertaling van "comité élargi de libreville " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité élargi de Libreville
Enlarged Committee of Libreville

Comité de gestion élargi de la Direction générale [ CGEDG | Comité élargi de gestion de la Direction générale des affaires financières et administratives | Comité élargi de gestion ]
Expanded Branch Management Committee

Comité élargi du programme et de la coordination | CEPC [Abbr.]
Enlarged Committee for Programme and Coordination | ECPC [Abbr.]

Comité élargi du programme et de la coordination
Enlarged Committee on Programme and Co-ordination

comité de suivi des accords de Libreville
Follow-up Committee on the Libreville Agreements | Libreville Agreements Follow-up Committee

Comité mixte élargi
Enlarged Joint Committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0714 - EN - Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions - La politique industrielle dans une Europe élargie.
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0714 - EN - Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Industrial Policy in an Enlarged Europe

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions - La politique industrielle dans une Europe élargie.
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Industrial Policy in an Enlarged Europe

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions - La politique industrielle dans une Europe élargie. /* COM/2002/0714 final */
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Industrial Policy in an Enlarged Europe /* COM/2002/0714 final */

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL, AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL ET AU COMITÉ DES RÉGIONS - La politique industrielle dans une Europe élargie.
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS - Industrial Policy in an Enlarged Europe

Délégation du Parlement norvégien (Storting) : Thorbjørn Jagland, président du Comité permanent des affaires étrangères et du Comité élargi des affaires étrangères; Inge Lønning, premier vice-président du comité et vice-président du Storting; Åslaug Haga, deuxième vice-président du Comité permanent des affaires étrangères et du Comité élargi des affaires étrangères; Haakon Blankenborg, membre du comité; Bjørn Jacobsen, membre du comité; Christopher Stensaker, membre du comité; Finn Martin Vallersnes, membre du comité; Gunhild Øyangen, membre du comité; Jens Stoltenberg, membre du comité; Jon Lilletun, membre du comité; Julie Christiansen, membre du comité; Kristin Halvorsen, membre du comité; Lars Rise, membre du comité; Morten Høglund, membre du comité.
Delegation of the Norwegian Parliament (Storting): Thorbjørn Jagland, Chairman of the Standing Committee on Foreign Affairs and the Enlarged Foreign Affairs Committee; Inge Lønning, First Deputy Chairman of the Committee and Vice-president of the Storting; Åslaug Haga, Second Deputy Chairman of the Standing Committee on Foreign Affairs and the Enlarged Foreign Affairs Committee; Haakon Blankenborg, Member of the Committee; Bjørn Jacobsen, Member of the Committee; Christopher Stensaker, Member of the Committee; Finn Martin Vallersnes, Member of the Committee; Gunhild Øyangen, Member of the Committee; Jens Stoltenberg, Member of the Committee; Jon Lilletun, Member of the Committee; Julie Christiansen, Member of the Committee; Kristin Halvorsen, Member of the Committee; Lars Rise, Member of the Committee; Morten Høglund, Member of the Committee.

C'est ça, le danger de ces comités, ces comités élargis, en plus, avec le Sénat, l'autre Chambre comme on doit dire ici, l'autre Chambre qui vient nous donner des leçons de démocratie.
Such is the threat posed by these committees, particularly expanded committees, with senators, or members of the other place as we say here, who want to give us lessons in democracy.

Il est obligé d'attendre de rencontrer à nouveau le comité élargi pour déterminer si le plan de travail dont il a discuté ou la décision qu'il a prise peut être.Il est même déjà arrivé par le passé que le comité directeur prenne une décision et que le comité élargi en prenne une autre.
It must wait to meet with the main committee to see whether the work plan it has devised, or the decision it has made can.We've seen cases in the past where the steering committee's decision has been vetoed by the main committee.

Il n'y a pas de témoins qui viennent comparaître devant le comité directeur. La discussion est beaucoup plus rapide qu'en grand groupe élargi comme actuellement, et toute discussion au comité directeur est ramenée au comité élargi pour que ce soit entériné ou pas.
Discussion moves at a much quicker pace that it does in the larger main committee and any decision made by the steering committee must be approved, or rejected, by the main committee.

1. Il est établi un comité directeur des activités de l'approche élargie (ci-après dénommé «le comité directeur») chargé, conformément au présent accord, de la conduite et de la supervision générales de la mise en œuvre des activités de l'approche élargie.
1. There is hereby established a Steering Committee on the Broader Approach Activities (hereinafter referred to as the Steering Committee) which shall be responsible in accordance with this Agreement for the overall direction and supervision of the implementation of the Broader Approach Activities.

Nous devons peut-être, monsieur le président, avoir une discussion approfondie sur la relation entre le comité directeur et le comité élargi.
Perhaps, Mr. Chairman, we need a full-fledged discussion here on the relationship between the steering committee and the broader committee.