Traduction de «comité y réfléchisse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

plot réfléchissant | plot réflectorisé | plot rétro-réfléchissant
cat's eye | reflecting stud | reflective stud

corps réfléchissant | écran réflecteur de son
sound reflecting object

signal rétro-réfléchissant
retro-reflecting signal

comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]
EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]

comité (UE) [ comité (CE) ]
committee (EU) [ EC committee ]

comité de l'emploi (UE) [ comité consultatif de l'emploi | comité de l'emploi CE | comité de l'emploi et du marché du travail ]
Employment Committee (EU) [ advisory Employment Committee | Employment and Labour Market Committee | Employment Committee ]

Comité de Madres de Presos Políticos Desaparecidos y Asesinados del Salvador
Committee of Mothers of Political Prisoners, Disappeared and Murdered Persons of El Salvador

Comité permanent international de physiologie et pathologie de la reproduction animale y compris l'insémination artificielle
International Standing Committee on Physiology and Pathology of Animal Reproduction Including Artificial Insemination

Il y en a, mais si peu! : femmes nommées des offices, commissions, conseils, comités et sociétés de la Couronne relevant du gouvernement fédéral [ Il y en a, mais si peu ]
Not How Many But How Few: Women Appointed to Boards, Commissions, Councils, Committees and Crown Corporations Within the Power of Federal Government [ Not How Many, But How Few ]

faire partie d'un comité universitaire
serve on academic committees | serving on academic committee | serve on academic committee | sit on academic committee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. David Dodge: Je vais commencer, puis je céderai la parole à Malcolm parce qu'il s'agit de deux questions distinctes ici, et je crois qu'il est important que votre comité y réfléchisse.
Mr. David Dodge: I will start off, and then I will pass it to Malcolm because there are really two sets of issues here, and I think this is important for the committee.

J'aimerais que le comité y réfléchisse.
I'd like the committee to look at it.

Je voudrais que le comité y réfléchisse très sérieusement avant d'appuyer un programme de dépenses.
We would ask the committee to give that some very serious consideration before endorsing any spending programs.

J'aimerais que le comité y réfléchisse, car avec l'évolution du régime de financement politique au cours des dernières années, le comité pourrait essayer de déterminer si le régime référendaire en place, qui a été établi en 1992, reflète toujours le point de vue du Parlement dans une perspective axée sur l'intérêt public.
I brought it to the attention of the committee, given the evolution of political financing over recent years, so it could consider whether the regime in place for referendums, which was set out in 1992, still reflects, from a public policy perspective, the view of Parliament.

J'aimerais que le comité y réfléchisse, et que nous arrivions à une décision avant la fin de la réunion.
It's in the hands of the committee, but I would strongly suggest that each of us take a serious read of the entire brief.