Vertaling van "comité vont ensuite " (Frans → Engels) :

Les membres du comité vont ensuite vous poser des questions.
The committee members will then ask you questions.

Les membres du comité vont ensuite vous poser des questions sur celle-ci et sur le Budget supplémentaire des dépenses (B).
Committee members will then ask you questions on it and on the supplementary estimates (B).

Les membres du comité vont ensuite poser des questions.
Then the members will ask questions.

Une fois que ces passages auront été déterminés en passant, c'est ainsi que j'imagine que les choses vont se passer, mais le comité pourrait en décider autrement le comité pourra ensuite dire, très bien, nous avons ce rapport signalant des contradictions, des incohérences ou peu importe, alors maintenant, qu'allons-nous en faire?
Once these portions are identified this is the way I have assumed it's going to go; the committee may decide otherwise the committee then will say, okay, we have this report of apparent inconsistencies, contradictions, whatever, so what are we going to do with it?

Les membres du comité vont ensuite vous poser des questions et échanger avec vous.
Committee members will ask questions and engage in discussion.

Concentrons-nous donc sur les contenus, et nous pouvons trouver un nom ensuite : assemblée, conseil ou comité me vont très bien, peu importe.
Let us therefore first sort out the nature of the task in hand, and then we can find a name: I would be very happy to call it an assembly, a council or a committee, I do not mind.