Le président: Avant de lever la séance, à moins que d'autres membres du comité veuillent intervenir, j'aimerais juste poser deux ou trois questions qui portent sur l'image du sport dans les universités canadiennes.
The Chairman: Before we adjourn, unless there are any other questions, I just want to ask a couple of questions in terms of the image of sport within the university realm in Canada.
