Vertaling van "comité sur les études avancées en arts plastiques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité sur les études avancées en arts plastiques
Committee on Graduate Studies in the Visual Arts

Comité national des Arts Plastiques Néerlandais
Dutch National Artists' Committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Edna Einseldel (Programme d'études avancées en communications, Université de Calgary): Je voudrais remercier le comité de me donner l'occasion de prendre la parole aujourd'hui.
Ms. Edna Einseldel (Graduate Program in Communications, University of Calgary): I'd like to thank the committee for this opportunity to address its members today.

Le Comité commence l'étude du Chapitre 3 du rapport de 1998 du Commissaire à l'environnement et au développement durable (Réagir aux changements climatiques : il est temps de repenser la stratégie d'intervention du Canada), déposé conformément à la section 23(3) d'une Loi modifiant la Loi sur le vérificateur général et, des changements climatiques en vue de la Quatrième conférence des parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (Buenos Aires, novembre 1998). Brian Emmett, David Oulton, Jim Wall, Richard Ballhorn, Robert Hornung font des déclarations et, avec Sue Kirby, Art Jaques, John Sargent, Nick Marty, répondent aux questions.
The Committee commenced consideration of Chapter 3 (Responding to Climate Change -Time to Rethink Canada's Implementation Strategy) of the 1998 Annual Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development, tabled pursuant to section 23(3) of an Act to Amend the Auditor General's Act and Global Climate Change in view of the Fourth Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (Buenos Aires, November 1998) Brian Emmett, David Oulton, Jim Wall, Richard Ballhorn, Robert Hornung made opening statements and, with Sue Kirby, Art Jaques, John Sargent, Nick Marty, answered questions.

Le Comité reprend l’étude de la motion de Art Hanger :
The Committee resumed consideration of the motion by Art Hanger, read as follows:

Par exemple, un ordre établi à la suite de l’adoption d’une motion d’attribution de temps s’appliquant à l’étape de l’étude en comité d’un projet de loi (art. 78 du Règlement).
For example, an order made after the adoption of a motion to allot time that applies to the committee stage of a bill (Standing Order 78).

Après des études en arts plastiques dans les années 1970, elle obtiendra quelques années plus tard une attestation d'études collégiales en maquette publicitaire.
After studying plastic arts in the 1970s, she received an attestation of collegial studies in advertising layout a few years later.