Traduction de «comité sera ensuite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

le comité sera saisi
will have before it

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsque le comité sera ensuite saisi de l'ordre de la Chambre, c'est-à-dire de la deuxième lecture, il se réunira pour choisir ses témoins.
When the committee is subsequently informed of the orders of the House, that is of second reading, it will meet to select witnesses.

Par ailleurs, l’un de nos comités d’évaluation se penche actuellement sur la proposition qui sera ensuite soumise au comité de direction de l’OIB avant d’être présentée à la Commission.
We have an assessment committee which is examining the proposal at the moment and then it will come before the OIB board and then later to the Commission.

Cet instrument sera doté d’un statut juridique dans le pays où il est enregistré et sera ensuite notifié à tous les États membres, à la Commission européenne et au Comité des régions.
This instrument will have legal status in the country where it is registered, and will subsequently be notified to all Member States, the European Commission and the Committee of the Regions.

Il sera à l'ordre du jour de la Commission dans le courant des quatre prochaines semaines, et sera ensuite présenté au comité de surveillance.
This is due to be completed shortly. It will appear on the Commission's agenda within the next four weeks and will then be presented to the Supervisory Committee.

Tout d'abord - premier point - la communication relative à la politique d'information, annoncée par la Commission, sera présentée d'ici l'été et sera ensuite soumise au comité interinstitutionnel, à la commission de la culture, que vous présidez, Monsieur Gargani, et à la commission des budgets du Parlement.
First of all – point one – the communication on information policy planned by the Commission will be presented before the end of the summer and will then be presented to the Interinstitutional Committee, the Parliamentary Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, of which you are Chairman, Mr Gargani, and the Parliamentary Committee on Budgets.

Le comité sera ensuite en mesure de formuler, dans un prochain rapport, des recommandations sur ce que nous avons appris et sur ce qui peut être changé dans ce processus.
Then we, as a committee, can make recommendations in terms of what was learned and what can be changed with this process in a subsequent report.

Le comité sera ensuite mieux placé pour déterminer ce sur quoi il va concentrer son étude.
The committee will then be in a better position to determine on which aspects it will focus its review of CEPA.

Le DOCUP sera transmis au comité du Fonds social européen pour avis et sera ensuite adopté officiellement.
The SPD will now be sent to the European Social Fund Committee for consultation, after which it will be formally adopted.

La liste sera communiquée, pour avis, au Comité consultatif composé par les représentants des Etats membres, et sera ensuite finalisée par la Commission.
The list will be communicated to the Advisory Committee of representatives of the Member States for their opinion before being finalised by the Commission.