Traduction de «comité se réunit demain » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pour l'accomplissement de ses tâches le Comité se réunit en principe une fois par mois
in order to fulfil its functions the committee shall in principle meet once a month

Comité chargé du milieu de travail de demain
Workplace of Tomorrow Committee

Demain? Rapport du Comité consultatif sur l'avenir de la Pointe-à-Carcy
Tomorrow?: Report of the Advisory Committee on the Future of Pointe-à-Carcy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La coprésidente (Mme Carolyn Bennett (St. Paul's, Lib.)): À titre d'explication, je dirais que c'est parce que notre sous-comité se réunit demain de 11 heures à 13 heures avec la ministre Stewart.
The Co-Chair (Ms. Carolyn Bennett (St. Paul's, Lib.)): Just to explain, it's because our subcommittee is meeting tomorrow from 11 a.m. to 1 p.m. with Minister Stewart.

Le comité se réunit, sous la direction du président, en deux formations: soit avec des membres des administrations, des banques centrales nationales, de la Commission et de la BCE, soit avec des membres des administrations, de la Commission et de la BCE.
The Committee shall meet under the chairmanship of the President in two configurations: either with the members selected from administrations, the national central banks, the Commission and the ECB, or with the members from administrations, the Commission and the ECB.

Le sous-comité se réunit chaque fois que les circonstances l’exigent.
The subcommittee shall meet whenever circumstances require.

La Présidence du Comité se réunit avec les présidents des groupes pour la préparation des travaux du Bureau et de l'Assemblée.
The Committee presidency shall meet with the group presidents to prepare the work of the bureau and the assembly.

L'Assemblée composée de l'ensemble des membres du Comité se réunit au cours des différentes sessions.
The assembly, comprising all the members of the Committee, shall meet in plenary session.

Le sénateur Banks : Le comité se réunit demain matin, à 9 heures, pour commencer à discuter du programme de nos travaux d'ici à décembre.
Senator Banks: I would be proposing to the committee at its meeting tomorrow morning at nine o'clock, when it will begin to discuss its work plan between now and next December, a continuation of the water policy.

Le comité de direction se réunit demain après-midi, mais je ne vais pas lui soumettre la question demain (1640) M. Philip Mayfield: Êtes-vous d'accord, Shawn?
There is a steering committee tomorrow afternoon, but I'm not going to introduce it at that time (1640) Mr. Philip Mayfield: Are you in favour of that, Shawn?

a) Le président du comité ONP réunit dès que possible un groupe de travail comprenant au moins deux membres du comité ONP et un représentant des autorités réglementaires nationales concernées et le président du comité ONP ou un autre fonctionnaire de la Commission désigné par lui.
(a) the Chairman of the ONP Committee shall convene as soon as possible a working group including at least two members of the ONP Committee and one representative of the national regulatory authorities concerned and the Chairman of the ONP Committee or another official of the Commission appointed by him.

Demain, le comité se réunit de nouveau.
We are meeting as a committee tomorrow morning.

Le sénateur Nolin : Le Comité du Règlement se réunit demain.
Senator Nolin: The Rules Committee meets tomorrow.