Vertaling van "comité regrette enfin " (Frans → Engels) :

Enfin, les membres de l’opposition officielle siégeant au comité regrettent que la ministre responsable de l’Arctique n’ait pu comparaître devant le comité au cours de la préparation du rapport.
Finally, the official opposition members of the committee regret that the minister responsible for the Arctic Council was unable to appear before the committee during the preparation of this report.

Le Comité regrette enfin que le programme d'action de la Commission ne soit pas parvenu à mettre en exergue le facteur essentiel qu'est la création d'emplois.
Finally, the ESC regrets the failure of the Commission's Action Programme to highlight the fundamental aspect of job creation.