S'il obtient l'autorisation de se réunir la semaine prochaine, le comité recevra, lundi et mardi, par vidéoconférence, les témoignages de 12 témoins, dont certains viennent de Singapour et de la Norvège.
Should authorization to sit next week be given, the committee will hear testimony on Monday and Tuesday from 12 different witnesses, some from Singapore and Norway, by videoconference.
