Traduction de «comité que gordon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Gordon Shapiro | modèle Gordon Shapiro
constant-growth model | Gordon-Shapiro model

signe de Gordon [ réflexe de Gordon ]
Gordon's sign

Gordon [ bande de Gordon ]
Gordon [ Gordon Band ]

signe de Gordon
Gordon reflex

baie Andrew Gordon
Andrew Gordon Bay

comité (UE) [ comité (CE) ]
committee (EU) [ EC committee ]

comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]
EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]

Comité intérimaire | Comité intérimaire du Conseil des Gouverneurs du Fonds monétaire international | Comité intérimaire du Conseil des gouverneurs sur le système monétaire international | Comité intérimaire du FMI | comité intérimaire du Fonds monétaire international | IC [Abbr.]
IMF Interim Committee | Interim Committee | Interim Committee of the Board of Governors of the International Monetary Fund | Interim Committee of the Board of Governors on the International Monetary System | Interim Committee of the International Monetary Fund | IC [Abbr.]

comité de l'emploi (UE) [ comité consultatif de l'emploi | comité de l'emploi CE | comité de l'emploi et du marché du travail ]
Employment Committee (EU) [ advisory Employment Committee | Employment and Labour Market Committee | Employment Committee ]

conseiller synodal (1) | conseillère synodale (1) | membre du comité des Tâches supraparoissiales (2) | membre du comité de la société catholique romaine (3) | conseiller de la Collectivité ecclésiastique (4) | conseillère de la Collectivité ecclésiastique (4) | membre du comité de la Fédération catholique romaine (5) | membre du comité de la Fédération des paroisses (6)
Member of the Council of the Synod

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

PROCÈS-VERBAL Séance n 113 Le mardi 11 mai 1999 Le Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants se réunit conjointement avec le Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international aujourd'hui à 15 h 22, dans la salle 371 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Pat O'Brien, président. Membres du Comité présents : Gordon Earle, Jim Hart, René Laurin, Ghislain Lebel, Pat O'Brien, John O'Reilly, David Pratt et George Proud.
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 113 Tuesday, May 11, 1999 The Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs met jointly with the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade at 3:22 p.m. this day, in Room 371, West Block, the Chair, Pat O'Brien, presiding.

PROCÈS-VERBAL Séance n 123 Le mardi 8 juin 1999 Le Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants se réunit aujourd'hui conjointement avec le Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international, à 15 h 20, dans la salle 371 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Pat O'Brien, président. Membres du Comité présents : Gordon Earle, Art Hanger, Ghislain Lebel, David Price et George Proud.
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 123 Tuesday, June 8, 1999 The Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs met jointly with the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade at 3:20 p.m. this day, in Room 371, West Block, the Chair, Pat O'Brien, presiding.

PROCÈS-VERBAL Séance n 120 Le jeudi 27 mai 1999 Le Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants se réunit aujourd'hui conjointement avec le Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international, à 15 h 16, dans la salle 269 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Pat O'Brien, président. Membres du Comité présents : Gordon Earle, Pat O'Brien et David Pratt.
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 120 Thursday, May 27, 1999 The Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs met jointly with the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade at 3:16 p.m. this day, in Room 269, West Block, the Chair, Pat O'Brien, presiding.

Avant de poursuivre et de donner la parole à M. Del Mastro, je veux seulement que le comité prenne note d'une lettre que j'ai reçue ce matin du président du comité, M. Gordon Brown.
Before proceeding and turning the floor over to Mr. Del Mastro, I just want the committee to take note of a letter I received this morning from the chair of the committee, Gordon Brown.

Mme Copps a déclaré devant le comité que Gordon Ritchie avait fait une évaluation parfaitement juste des mesures de représailles des États-Unis et elle a reconnu qu'elle ne savait pas trop si un projet de loi C-55 sans amendement était la meilleure solution possible.
Ms Copps noted at the committee that Gordon Ritchie was dead right in his assessment of retaliatory measures by the U.S., and she acknowledged that she was unsure that Bill C-55 unamended was the best possible solution.

Certes, il y eut quelques initiatives de divers gouvernements européens (La proposition de Gordon Brown ayant abouti à la création du "Forum sur la stabilité financière (F.S.F) présidée par M. Tietmeyer; la proposition du gouvernement de la France de faire du Comité Intérimaire du FMI un organe effectif de décision; la proposition du gouvernement britannique de créer un comité supervisant à la fois le FMI, la Banque Mondiale, le FSF et les travaux de la BIS; la proposition de Carlo Ciampi d'installer une sorte de Coreper pour préparer les décisions du Comité Intérimaire au FMI; l'initiative du chancelier Schroeder au sommet du G-7/8 à Cologne en faveur de la suppression de la dette des pays les plus pauvres).
There have of course been some initiatives by different European governments (It was Gordon Brown's proposal that led to the creation of the Financial Stability Forum (FSF) chaired by Mr Tietmeyer; the French government that proposed turning the IMF Interim Committee into an effective decision-making body; the British government that proposed setting up a committee to supervise simultaneously the IMF, the World Bank, the FSF and the work of the BIS; Carlo Ciampi who proposed establishing a kind of COREPER to pave the way for decisions by the IMF Interim Committee; and Chancellor Schröder who launched the initiative at the Cologne G7/8 Summit in favour of cancelling poorest-country debt).