Vertaling van "comité présents scott " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

s'il apparaît aux parties qu'une telle association doit étre étendue à d'autres comités présentant des caractéristiques similaires
if it appears to the Parties that such an association should be extended to other committees which present similar characteristics

Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application du règlement relatif à l'évaluation et au contrôle des risques présentés par les substances existantes
Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the regulation on the evaluation and control of the risks of existing substances

Comité pour l'adaptation au progrès technique: - évaluation et contrôle des risques présentés par les substances existantes
Committee for the adaptation to technical progress on: - evaluation and control of the risks of existing substances

Comité consultatif sur la présentation des cas
Advisory Committee on Case Presentation

Comité d'examen des présentations de projets d'immobilisations
Capital Submissions Review Committee

Comité d'examen des présentations au Conseil du Trésor
Treasury Board Submissions Review Committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Présentation de rapports de comités M. Scott (Fredericton), du Comité permanent de la justice et des droits de la personne, présente le cinquième rapport de ce Comité (partie de l'ancien projet de loi C-15 présentée comme projet de loi C-15A, Loi modifiant le Code criminel et d'autres lois, avec des amendements).
Presenting Reports from Committees Mr. Scott (Fredericton), from the Standing Committee on Justice and Human Rights, presented the Fifth Report of the Committee (part of former Bill C-15 as Bill C-15A, An Act to amend the Criminal Code and to amend other Acts, with amendments).

Présentation de rapports de comités M. Scott (Fredericton), du Comité permanent de la justice et des droits de la personne, présente le quatrième rapport de ce Comité (scission du projet de loi C-15).
Presenting Reports from Committees Mr. Scott (Fredericton), from the Standing Committee on Justice and Human Rights, presented the Fourth Report of the Committee (division of Bill C-15).

Présentation de rapports de comités M. Scott (Fredericton), du Comité permanent de la justice et des droits de la personne, présente le septième rapport de ce Comité (Prolongation du délai pour étudier le projet de loi C-244).
Presenting Reports from Committees Mr. Scott (Fredericton), from the Standing Committee on Justice and Human Rights, presented the Seventh Report of the Committee (Extension of time to consider Bill C-244).

Présentation de rapports de comités M. Scott (Fredericton York Sunbury), du Comité permanent de la santé, présente le 7e rapport de ce Comité (projet de loi C-95, Loi constituant le ministre de la Santé et modifiant ou abrogeant certaines lois, avec des amendements).
Presenting Reports from Committees Mr. Scott (Fredericton York Sunbury), from the Standing Committee on Health, presented the 7th Report of the Committee (Bill C-95, An Act to establish the Department of Health and to amend and repeal certain Acts, with amendments).

Présentation de rapports de comités M. Scott (Fredericton), du Comité permanent de la justice et des droits de la personne, présente le septième rapport de ce Comité (prolongation de l'échéance pour faire rapport du projet de loi C-15B).
Presenting Reports from Committees Mr. Scott (Fredericton), from the Standing Committee on Justice and Human Rights, presented the Seventh Report of the Committee (extension of deadline for reporting Bill C-15B).