Traduction de «comité présents michel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

s'il apparaît aux parties qu'une telle association doit étre étendue à d'autres comités présentant des caractéristiques similaires
if it appears to the Parties that such an association should be extended to other committees which present similar characteristics

Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application du règlement relatif à l'évaluation et au contrôle des risques présentés par les substances existantes
Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the regulation on the evaluation and control of the risks of existing substances

Comité pour l'adaptation au progrès technique: - évaluation et contrôle des risques présentés par les substances existantes
Committee for the adaptation to technical progress on: - evaluation and control of the risks of existing substances

Comité consultatif sur la présentation des cas
Advisory Committee on Case Presentation

Comité d'examen des présentations de projets d'immobilisations
Capital Submissions Review Committee

Comité d'examen des présentations au Conseil du Trésor
Treasury Board Submissions Review Committee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Membres du Sous-Comité présents : Michel Guimond, Marcel Proulx, Scott Reid et Paddy Torsney.
Members of the Subcommittee present: Michel Guimond, Marcel Proulx, Scott Reid and Paddy Torsney.

Membres du Sous-comité présents : Michel Guimond, Marcel Proulx, Scott Reid et Paddy Torsney.
Members of the Subcommittee present: Michel Guimond, Marcel Proulx, Scott Reid and Paddy Torsney.

Membres du Comité présents : Michel Bellehumeur, Chuck Cadman, Ivan Grose, Peter MacKay, Paul Macklin, John Maloney, John McKay, Andy Scott et Kevin Sorenson.
Members of the Committee present: Michel Bellehumeur, Chuck Cadman, Ivan Grose, Peter MacKay, Paul Macklin, John Maloney, John McKay, Andy Scott and Kevin Sorenson.

Avant de commencer, j'aimerais vous présenter le nouveau greffier du comité, M. Michel Patrice.
Before we begin, I wish to introduce you to the new clerk of this committee. He is Michel Patrice.

Aussi présents : De la Direction des comités : Jean-Michel Roy, Michael Lukyniuk et Jeffrey LeBlanc, greffiers législatifs. Jean-François Pagé, greffier de comité.
In attendance: From the Committees Branch: Jean-Michel Roy, Michael Lukyniuk and Jeffrey LeBlanc, Legislative Clerks; Jean-François Pagé, Committee Clerk.