Vertaling van "comité présents leon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

s'il apparaît aux parties qu'une telle association doit étre étendue à d'autres comités présentant des caractéristiques similaires
if it appears to the Parties that such an association should be extended to other committees which present similar characteristics

Comité des quatre ministres des affaires étrangères de la CEDEAO sur la Sierra Leone | le Comité de la CEDEAO
ECOWAS Committee of Four Foreign Ministers on Sierra Leone | the ECOWAS Committee

Comité national de Sierra Leone pour le désarmement, la démobilisation et la réinsertion
Sierra Leone National Committee for Disarmament, Demobilization and Reintegration

Comité pour l'adaptation au progrès technique: - évaluation et contrôle des risques présentés par les substances existantes
Committee for the adaptation to technical progress on: - evaluation and control of the risks of existing substances

Comité consultatif sur la présentation des cas
Advisory Committee on Case Presentation

Comité d'examen des présentations de projets d'immobilisations
Capital Submissions Review Committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Membres du Comité présents : Leon Benoit, Stan Dromisky, Cheryl Gallant, John O'Reilly, David Pratt, David Price, Carmen Provenzano, Elsie Wayne, Bob Wood.
Members of the Committee present: Leon Benoit, Stan Dromisky, Cheryl Gallant, John O'Reilly, David Pratt, David Price, Carmen Provenzano, Elsie Wayne, Bob Wood.

Membres du Comité présents : Leon Benoit, Robert Bertrand, Ivan Grose, Joe McGuire, Louis Plamondon, David Pratt, Elsie Wayne.
Members of the Committee present: Leon Benoit, Robert Bertrand, Ivan Grose, Joe McGuire, Louis Plamondon, David Pratt, Elsie Wayne.

Membres du Comité présents : Leon Benoit, Robert Bertrand, Hec Clouthier, Maurice Godin, Peter Goldring, Judi Longfield, David Pratt, David Price, George Proud et John Richardson Membre associé présent : Elsie Wayne Aussi présents : De la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement : Wolf Koerner et Michel Rossignol, attachés de recherche.
Members of the Committee present: Leon Benoit, Robert Bertrand, Hec Clouthier, Maurice Godin, Peter Goldring, Judi Longfield, David Pratt, David Price, George Proud and John Richardson Associate Member present: Elsie Wayne In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: Wolf Koerner and Michel Rossignol, Research Officers.

PROCÈS-VERBAL (Séance n 31) LE JEUDI 26 FÉVRIER 1998 Le Comité permanent de la défense nationale et le Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international tiennent aujourd’hui une séance conjointe, à huis clos, à 11 h 15, dans la salle 308 de l’édifice de l’Ouest, sous la présidence de Robert Bertrand et de Bill Graham (présidents). Membres du Comité présents : Leon Benoit, Robert Bertrand, Hec Clouthier, Pat O’Brien et John O’Reilly.
MINUTES OF PROCEEDING (Meeting No. 31) THURSDAY, FEBRUARY 26, 1998 The Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs met jointly with the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade in camera at 11:15 o’clock a.m., this day, in Room 308, West Block, the Chairs, Robert Bertrand and Bill Graham, presiding.

PROCÈS-VERBAL (Séance n 13) LE JEUDI 4 DÉCEMBRE 1997 Le Comité permanent de l’agriculture et de l’agroalimentaire se réunit aujourd’hui à 9 h 07, dans la pièce 269 de l’édifice de l’Ouest, sous la présidence de Joe McGuire (président). Membres du Comité présents : Leon E. Benoit, Murray Calder, Denis Coderre, John Harvard, Larry McCormick, Joe McGuire et Dick Proctor,.
MINUTES OF PROCEEDING (Meeting No. 13) (THURSDAY, DECEMBER 4, 1997) The Standing Committee on Agriculture and Agri-Food met at 9:07 o’clock a.m., this day, in Room269, West Block, the Chair, Joe McGuire, presiding.