Traduction de «comité présents garry » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

s'il apparaît aux parties qu'une telle association doit étre étendue à d'autres comités présentant des caractéristiques similaires
if it appears to the Parties that such an association should be extended to other committees which present similar characteristics

Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application du règlement relatif à l'évaluation et au contrôle des risques présentés par les substances existantes
Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the regulation on the evaluation and control of the risks of existing substances

Comité pour l'adaptation au progrès technique: - évaluation et contrôle des risques présentés par les substances existantes
Committee for the adaptation to technical progress on: - evaluation and control of the risks of existing substances

Comité consultatif sur la présentation des cas
Advisory Committee on Case Presentation

Comité d'examen des présentations de projets d'immobilisations
Capital Submissions Review Committee

Comité d'examen des présentations au Conseil du Trésor
Treasury Board Submissions Review Committee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Membres du Comité présents: Garry Breitkreuz, Murray Calder, Odina Desrochers, John Harvard, Howard Hilstrom, Gar Knutson, Gerry Ritz, Rose-Marie Ur.
Members of the Committee present: Garry Breitkreuz, Murray Calder, Odina Desrochers, John Harvard, Howard Hilstrom, Gerry Ritz, Rose-Marie Ur.

Membres du Comité présents: Garry Breitkreuz, Murray Calder, Odina Desrochers, John Harvard, Larry McCormick, Paul Steckle et Rose-Marie Ur.
Members of the Committee present: Garry Breitkreuz, Murray Calder, Odina Desrochers, John Harvard, Larry McCormick, Paul Steckle and Rose-Marie Ur.

Membres du Comité présents : Garry Breitkreuz, Chuck Cadman, L’hon. Hedy Fry, Marlene Jennings, Derek Lee, Peter MacKay, Paul Harold Macklin, John Maloney, Richard Marceau, John McKay, Joe Peschisolido, L’hon. Andy Scott, Kevin Sorenson, Vic Toews.
Members of the Committee present: Garry Breitkreuz, Chuck Cadman, Hon. Hedy Fry, Marlene Jennings, Derek Lee, Peter MacKay, Paul Harold Macklin, John Maloney, Richard Marceau, John McKay, Joe Peschisolido, Hon. Andy Scott, Kevin Sorenson, Vic Toews.

Membres du Comité présents : Garry Breitkreuz, Chuck Cadman, Marlene Jennings, Paul Harold Macklin, Richard Marceau, L'hon. Andy Scott.
Members of the Committee present: Garry Breitkreuz, Chuck Cadman, Marlene Jennings, Paul Harold Macklin, Richard Marceau, Hon. Andy Scott.

Membres du Comité présents : Garry Breitkreuz, Chuck Cadman, L'hon. Hedy Fry, Derek Lee, Peter MacKay, John Maloney, Richard Marceau, John McKay, L'hon. Andy Scott, Kevin Sorenson, Vic Toews.
Members of the Committee present: Garry Breitkreuz, Chuck Cadman, The Hon. Hedy Fry, Derek Lee, Peter MacKay, John Maloney, Richard Marceau, John McKay, The Hon. Andy Scott, Kevin Sorenson, Vic Toews.