Vertaling van "comité présents diane " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

s'il apparaît aux parties qu'une telle association doit étre étendue à d'autres comités présentant des caractéristiques similaires
if it appears to the Parties that such an association should be extended to other committees which present similar characteristics

Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application du règlement relatif à l'évaluation et au contrôle des risques présentés par les substances existantes
Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the regulation on the evaluation and control of the risks of existing substances

Comité pour l'adaptation au progrès technique: - évaluation et contrôle des risques présentés par les substances existantes
Committee for the adaptation to technical progress on: - evaluation and control of the risks of existing substances

Comité consultatif sur la présentation des cas
Advisory Committee on Case Presentation

Comité d'examen des présentations de projets d'immobilisations
Capital Submissions Review Committee

Comité d'examen des présentations au Conseil du Trésor
Treasury Board Submissions Review Committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Comité permanent de la santé se réunit aujourd'hui à 15 h 35, dans la salle 536 de l'édifice Wellington, pour une élection à la présidence, conformément aux paragraphes 106(1) et (2) du Règlement. Membres du Comité présents : Diane Ablonczy, André Bachand, Bonnie Brown, Jeannot Castonguay, Brenda Chamberlain, Stan Dromisky, James Lunney, Réal Ménard, Rob Merrifield, Judy Sgro, Yolande Thibeault.
The Standing Committee on Health met at 3:35 p.m. this day, in Room 536, Wellington Building, for the purpose of electing a Chair, pursuant to Standing Orders 106(1) and (2) Member(s) of the Committee present: Diane Ablonczy, André Bachand, Bonnie Brown, Jeannot Castonguay, Brenda Chamberlain, Stan Dromisky, James Lunney, Réal Ménard, Rob Merrifield, Judy Sgro, Yolande Thibeault.

Membres du Comité présents : Diane Ablonczy, Madeleine Dalphond-Guiral, Jerry Pickard.
Members of the Committee present: Diane Ablonczy, Madeleine Dalphond-Guiral, Jerry Pickard.

Membres du Comité présents: Diane Ablonczy, Madeleine Dalphond-Guiral, Jerry Pickard.
Members of the Committee present: Diane Ablonczy, Madeleine Dalphond-Guiral, Jerry Pickard.

Membres du Comité présents : Diane Marleau, Pierre Paquette, Bernard Patry.
Members of the Committee present: Diane Marleau, Pierre Paquette, Bernard Patry.

Membres du Comité présents : Diane Marleau, Pierre Paquette et Bernard Patry.
Members of the Committee present: Diane Marleau, Pierre Paquette and Bernard Patry.