Comme vous l'avez sans doute constaté, vous disposez de 10 minutes pour faire un exposé, après quoi les membres du comité pourront vous poser des questions pendant 35 minutes au plus.
Under the rules, as you have probably seen, you have 10 minutes to make a presentation, followed by a maximum of 35 minutes for questions from the members.