Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «comité pourrait simplement » (Français → Anglais) :

Comme M. Lee l'a proposé, le comité pourrait simplement faire rapport aux Chambres en indiquant que telle est son opinion.

As Mr. Lee suggested, the committee could simply report to the houses indicating that this is what the committee thinks.


Notre comité pourrait simplement formuler une recommandation à la Chambre à ce sujet.

The committee could make a recommendation to the House to deal with it.


Franchement, si nous permettons des amendements de ce genre, on se trouve essentiellement à éliminer la règle des 48 heures et il ne servirait plus à rien que le comité suive cette règle, parce que n'importe quel membre du comité pourrait simplement se présenter devant nous, présenter une motion en son nom et proposer un amendement consistant à supprimer tous les mots après le mot « que » et proposer n'importe quoi, peu importe que ce soit sur le même sujet.

Frankly, if we allow amendments of this type, you're basically eliminating the 48-hour rule and there would be no point in this committee having that rule, because any member of the committee could simply come before us, have a motion in their name, and make an amendment to remove every word after the word “that”, and submit whatever they wanted, whether it's on the same subject or not.


Je suppose que nous devons retirer RCMP-19 si nous (1650) M. Paul Szabo: Je me demande si le comité pourrait simplement remplacer RCMP-19 par RCMP-19a.

We'll have to withdraw RCMP-19, I suppose, if we're going to.(1650) Mr. Paul Szabo: I wonder if the committee would just substitute RCMP-19(a) for RCMP-19.


À votre point de vue, en tant que médecin et parlementaire, pensez-vous que le comité pourrait simplement admettre que la marihuana n'est pas suffisamment dangereuse ou toxique pour hésiter à la dépénaliser de la manière que vous suggérez.

From your point of view, as a medical professional and as a parliamentarian, do you think this committee could accept that marijuana was just not dangerous enough or toxic enough, so we could decriminalize it in a manner similar to what you're suggesting?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

comité pourrait simplement ->

Date index: 2023-09-11
w