Vertaling van "comité passe maintenant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

comité d'étude de la maintenance [ CEM | comité de révision de la maintenance ]
maintenance review board

Comité consultatif sur la détérioration, la réparation et la maintenance des garages
Advisory Committee on the Deterioration, Repair and Maintenance of Parking Garages

Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique - Maintenance
Aeronautical Terminology Standardization Committee - Maintenance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Est-il convenu que le comité passe maintenant à l'étude article par article du projet de loi C-40?
Is it agreed that the committee now move to clause-by-clause consideration of Bill C-40?

L'honorable sénatrice Christensen propose Que le comité passe maintenant à l'étude, article par article, du projet de loi C-18, Loi modifiant le Code criminel (conduite avec facultés affaiblies causant la mort et autres matières).
The Honourable Senator Christensen moved That the committee do now proceed to clause-by-clause consideration of Bill C-18, An Act to amend the Criminal Code (impaired driving causing death and other matters).

Le sénateur Bosa propose que le comité passe maintenant à l'étude des autres articles du projet de loi.
Senator Bosa moves that the committee proceed to now consider the remaining clauses of this bill.

Le comité passe maintenant à l'étude de l'article 2.
The committee will now proceed to the consideration of clause 2.

C’est ce qui s’est malheureusement passé avec le comité d’entreprise européen et ce qui est malheureusement en train de se passer, maintenant, avec la directive sur le détachement des travailleurs.
That happened, unfortunately, with the European Works Council, and it is, equally unfortunately, happening with the Posting of Workers Directive now.

Lorsque nous discutons de la politique immobilière, qui détient la véritable information des changements continuels entre le Comité économique et social et le Comité des régions expliquant les "maintenant je vais dans ce bâtiment", "ça ne m'intéresse plus à présent", "maintenant je passe de l'autre côté".
When we speak of building policy, who has the genuine information about the continuous changes between the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions who say “now I am going to that building”, “now I am not interested”, “now I am going to the other”?

Le comité passe maintenant à l'étude du projet de loi C-44.
The committee will now proceed to Bill C-44.