Traduction de «comité organisateur devra » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité organisateur de la manifestation [ Comité d'organisation de la manifestation | Comité organisateur de manifestations ]
Event Organizing Committee

comité d'organisation | comité organisateur
arrangements committee | organizing committee

comité d'organisation locale | comité organisateur local
local arrangements committee | local organizing committee

comité organisateur japonais de la Coupe du monde
Japan Organising Committee for the World Cup | JAWOC [Abbr.]

Comité d'organisation des Jeux olympiques [ COJO | Comité organisateur des Jeux olympiques ]
Organizing Committee of the Olympic Games [ OCOG | Organizing Committee for the Olympic Games ]

Comité organisateur de la réunion annuelle
Annual Meeting Committee

comité d'organisation | CO | comité organisateur
organizing committee | OC | organising committee

bureau du comité organisateur
organizing committee office

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’intention consiste uniquement à faciliter les procédures d’introduction des demandes et la forme sous laquelle les visas sont délivrés (le Comité organisateur devra simplement communiquer une liste des participants aux services responsables de la délivrance des visas en Grèce).
The intention is merely to facilitate the procedures for submitting applications and the form in which visas are issued (the Organising Committee will simply have to forward a list of participants to the services responsible for issuing visas in Greece).

Si ce comité veut faire un travail sérieux, il devra, à mon avis, rencontrer les citoyens dans leur province, non pas des organisateurs grassement payés par les syndicats, mais davantage les citoyens qui seront affectés par ce projet de loi mauvais, dispendieux et incomplet.
If this committee intends to give the bill serious consideration, I believe it has no choice but to meet with Canadians in their province not well-paid union organizers, but people who will be affected by this bad, costly and incomplete legislation.