Traduction de «comité national de consultation cfp ceic » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité national de consultation CFP/CEIC
PSC/CEIC National Consultation Committee

Comité national de consultation patronale-syndicale [ CNCPS | Comité national de consultation patronal-syndical ]
National Labour-Management Consultation Committee

Comité national de consultation ministériel de l'industrie pour la Commission géologique du Canada
Minister's National Industrial Advisory Council

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ainsi, le projet de loi veut remplacer le comité fédéral-provincial de la loi actuelle par un nouveau comité national de consultations.
For example, it replaces the federal-provincial committee provided for in the current legislation with a new national advisory committee.

Par exemple, on veut y remplacer l'actuel Comité fédéral-provincial de la LCPE par un nouveau comité national de consultation.
For instance, the government wants to replace the existing federal-provincial CEPA committee with a new national advisory committee.

Le projet de loi C-32 a pour objectif principal de remplacer le comité fédéral-provincial de la LCPE par un nouveau comité national de consultation.
The main objective of Bill C-32 is to replace the federal-provincial CEPA committee with a new national advisory committee.

Par exemple, on veut y remplacer le comité fédéral-provincial de l'actuelle LCPE par un nouveau Comité national de consultation.
For instance, the government wants to replace the existing federal-provincial CEPA committee with a new national advisory committee.

Alors, lorsqu'on parle de la création d'un comité national de consultation, cela m'effraie.
When the government talks about establishing a national advisory committee, it scares me.

Ainsi, l'on retrouve entre autres: l'Autriche avec la Plate-forme fédérale pour l'inclusion sociale (Federal Platform for Social Integration); la Belgique avec la Commission d'accompagnement du service de lutte contre la pauvreté, la précarité et l'exclusion sociale; le Danemark avec le Conseil pour les personnes socialement désavantagées (Council for Social Disadvantaged People); la Finlande avec le Sous-comité permanent pour les affaires européennes à 25 (Permanent Subcommittee 25 for EU-Affairs); la France avec le Conseil national pour les politiques contre l'exclusion; l'Allemagne avec le Groupe des conseillers permanents (Permanent Group of Advisers); la Grèce avec la Commission de protection sociale; l'Irlande avec le Forum sur l'inclusion sociale (Social inclusion Forum), le Conseil national économique et social, le Forum national économique et social et le Groupe consultatif pour l'inclusion sociale (Social Inclusion Consultative Group); le Luxembourg avec le Groupe de concertation et coordination; et la Suède avec le Comité pour l'influence de l'utilisateur dans les questions de développement social (Committee for user influence in social development matters).
These include: Austria (Federal Platform for Social Integration), Belgium (La Commission d'Accompagnement du Service de Lutte contre la Pauvreté, la Précarité et l'Exclusion sociale), Denmark (Council for Social Disadvantaged People), Finland (Permanent Subcommittee 25 for EU-Affairs), France (National Council for Policies against Exclusion), Germany (Permanent Group of Advisers), Greece (The Commission for Social Protection), Ireland (Social Inclusion Forum, National Economic and Social Council, National Economic and Social Forum and Social Inclusion Consultative Group), Luxembourg (Groupe de Concertation et Coordination), Sweden (Committee for user influence in social development matters).

– dans le cadre des négociations relatives au paquet législatif sur la politique de cohésion plutôt que dans celui du CFP, afin que le Parlement européen soit associé véritablement à ces discussions et que le Comité des régions soit consulté;
- within the framework of the negotiations on the legislative package on Cohesion Policy rather than of the MFF, so that the European Parliament could be properly involved in these discussions and the CoR be consulted;

2. Ce projet détaillé et ces données sont ensuite exposés dans un rapport final de conception, qui doit être adopté par le comité directeur sur proposition du chef de projet et après consultation du comité de projet, puis mises à la disposition de chacune des parties en vue d'une utilisation dans le cadre d'un programme faisant l'objet d'une collaboration internationale ou de leur propre programme national.
2. Such design and data shall then be set out in a final design report to be adopted by the Steering Committee upon proposal by the project leader after consultation with the Project Committee, and be made available for each of the Parties to use either as a part of an international collaborative programme or in its own domestic programme.

Consulter le Comité national de planification en cas de nouvelles informations requérant des modifications au plan de préparation et d'intervention.
Obtain advice from the National Pandemic Planning Committee if new information has come to hand which necessitates amendments to the preparedness and response plan.

Les prépropositions sont évaluées et sélectionnées exclusivement au niveau national, alors que les propositions complètes sont évaluées à la fois au niveau national et au niveau communautaire, et la décision de sélection est prise par les services de la Commission après consultation du comité Leonardo.
Pre-proposals are evaluated and selected at national level exclusively, while full proposals are evaluated at both national and community levels, and the selection decision is taken by the Commission services after consultation with the Leonardo Committee.