Traduction de «comité mixte de gestion de grosse-île » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité mixte de gestion de Grosse-Île
Grosse-Île Joint Management Committee

Comité fédéral de gestion pour l'île-du-Prince-Edouard
Prince Edward Island Management Committee [ Prince Edward Island Federal Management Committee | P.E.I. Federal Management Committee ]

Comité mixte de gestion de la pêche
Fisheries Joint Management Committee

Comité mixte CEE/Danemark-îles Féroé
Joint Committee EEC-Denmark and Faroe Islands

Comité mixte CE-Danemark et Îles Féroé
EC-Denmark and Faeroe Islands Joint Committee

comité de gestion mixte
Joint Management Committee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Rapporteur du Parlement européen encourage de nouveau la Commission européenne à revoir la composition des comités mixtes de gestion pour les futurs accords.
Parliament’s rapporteur once again encourages the Commission to review the composition of the joint management committees for future agreements.

Le Rapporteur du Parlement européen encourage de nouveau la Commission européenne de revoir la composition des comités mixtes de gestion pour les futurs accords.
Parliament’s rapporteur once again encourages the Commission to review the composition of the joint management committees for future agreements.

Le Rapporteur attire l'attention sur le fait qu'au sein du Comité mixte de gestion de l'accord (article 6), l’Union européenne n'est représentée que par la Commission européenne.
The rapporteur would draw attention to the fact that, within the Joint Committee for the management of the agreement (Article 6), the European Union is represented only by the Commission.

Conformément aux recommandations du comité mixte de gestion institué par l'article 16 de l'accord conclu entre la Communauté européenne et la Nouvelle-Zélande relatif aux mesures sanitaires applicables au commerce d'animaux vivants et de produits animaux, les modifications apportées aux annexes II, V, VII et VIII dudit accord sont approuvées au nom de l'Union européenne.
Pursuant to the recommendations made by the Joint Management Committee established under Article 16 of the Agreement between the European Community and New Zealand on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products, the amendments to Annexes II, V, VII and VIII to that Agreement are hereby approved on behalf of the European Union.

Lorsqu'il a été fait référence à ces propositions de modifications aux annexes II, V, VII et VIII de l'accord, lors de ses réunions et audioconférences, les 30 et 31 mars 2009, le 24 juin 2010, le 24 mars 2011, les 29 et 30 mai 2012 et le 12 décembre 2013, le comité mixte de gestion a recommandé qu'elles soient effectuées.
When referring to those proposed amendments to Annexes II, V, VII and VIII to the Agreement, at its meetings and conference calls on 30-31 March 2009, 24 June 2010, 24 March 2011, 29-30 May 2012 and 12 December 2013, the Joint Management Committee recommended that they be made.

Le Rapporteur encourage la Commission européenne de revoir la composition des comités mixtes de gestion pour les futurs accords.
The rapporteur encourages the Commission to review the composition of the joint management committees in future agreements.

Le Rapporteur attire l'attention sur le fait que l’Union européenne n'est représentée que par la Commission européenne, assistée d’experts des États membres, au Comité mixte de gestion de l’accord.
The rapporteur highlights the fact that the European Union is represented only by the Commission, assisted by experts from Member States, on the Joint Readmission Committee.

L'article 6 de l'accord institue un Comité mixte de l'agriculture (ci-après dénommé "Comité") qui est chargé de la gestion de l'accord et qui veille à son bon fonctionnement.
Article 6 of the Agreement sets up a Joint Committee on Agriculture (hereinafter referred to as the "Committee"), which is responsible for the administration of the Agreement and ensures its good functioning.

Il est institué un comité mixte de gestion de l’accord, qui peut arrêter son règlement intérieur.
The Agreement establishes a Joint Committee for the management of the Agreement, which may adopt its rules of procedure.

La décision no 1/2001 du Comité mixte CE-Îles Féroé du 31 janvier 2001 relative aux modalités d'application du protocole sur les questions vétérinaires complémentaire à l'accord entre la Communauté européenne, d'une part, et le gouvernement du Danemark et le gouvernement local des îles Féroé, d'autre part (3), prévoit la participation des îles Féroé au système de notification des maladies animales (SNMA).
Decision No 1/2001 of the EC-Faeroe Islands Joint Committee of 31 January 2001 laying down the provisions to implement the Protocol on veterinary matters supplementing the Agreement between the European Community, of the one part, and the Government of Denmark and the Home Government of the Faeroe Islands, of the other part (3), states that the Faeroe Islands are to take part in the Animal Disease Notification System (ADNS system).