Vertaling van "comité fraser " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité spécial d'étude de la pornographie et de la prostitution [ Comité Fraser ]
Special Committee on Pornography and Prostitution [ Fraser Committee ]

University of the Fraser Valley [ UFV | Université Fraser Valley | University College of the Fraser Valley | Fraser Valley College ]
University of the Fraser Valley [ UFV | University College of the Fraser Valley | Fraser Valley College ]

Conseil du bassin du Fraser [ Bureau d'aménagement du bassin du Fraser | Fraser Basin Management Program ]
Fraser Basin Council [ FBC | Fraser Basin Management Board | Fraser Basin Management Program ]

sapin Fraser | sapin de Fraser
Fraser fir | southern balsam fir | she-balsam

virus Fraser Point
Fraser Point virus

dauphin de Bornéo | dauphin de Fraser
Fraser's dolphin

frasère de Caroline
American columbo

syndrome de Fraser
Fraser syndrome

comité de contrôle des actes médicaux | comité de contrôle des actes professionnels | comité d'appréciation des actes médicaux | comité d'appréciation des actes professionnels
medical audit committee

comité des usagers | comité d'usagers | comité de bénéficiaires | comité des bénéficiaires
users committee | user's committee | resident committee | beneficiaries committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Après la publication du rapport du comité Badgley et du rapport subséquent du comité Fraser sur la pornographie, Rick Rogers a été nommé conseiller spécial du ministre de la Santé et du Bien-être social en matière d'exploitation sexuelle des enfants, et il a été chargé d'élaborer des stratégies.
After Badgley and the subsequent Fraser committee report on pornography, Rick Rogers was appointed special adviser to the Minister of Health and Welfare on the sexual abuse of children and charged with the task of developing strategies.

Même le comité Fraser, en 1985, un comité canadien, a conclu que les femmes prostituées couraient 40 fois plus de risques que les autres d'être assassinées.
Even the Fraser committee in 1985, the Canadian committee, concluded that women in prostitution suffer forty times more risk of being murdered.

Plusieurs d'entre vous avez fait remarquer qu'il a fallu 20 ans pour qu'un comité parlementaire revoie cette question après le Comité Fraser, pour que se déroule un débat réellement sincère, même si les points de vue divergent.
Many of you have made the point that it's taken 20 years to actually have a parliamentary committee revisit this issue after the Fraser committee, to try and bring some honesty even though there are different points of view, to have some real honest debate take place.

C'est un témoin très éclairé; quant à M. Fraser, évidemment, il a fait partie du Comité Fraser.
He is a very expert witness, and, of course, Mr. Fraser was part of the Fraser committee.

En 1985, le Comité Fraser concluait, et je cite: «Même si la plupart s'opposaient à une plus grande criminalisation de la prostitution et des activités connexes, bon nombre appuyaient en revanche des mesures susceptibles d'atténuer leurs aspects de nuisance».
Many other reports have been published. In 1985, the Fraser committee concluded that even though most were opposed to increased criminalization of prostitution and its related activities, a large number supported measures to alleviate their nuisance aspects.