Vertaling van "comité fera oeuvre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité d'oeuvres d'art
Committee for Works of Art

Comité pour la mise en oeuvre du programme d'encouragement au développement et à la distribution des oeuvres audiovisuelles européennes (Media II) (1996-2000)
Committee for the programme encouraging the development and distribution of European audiovisual works (MEDIA II) (1996-2000)

Comité pour la mise en oeuvre du programme d'encouragement au développement et à la distribution des oeuvres audiovisuelles européennes | Media II [Abbr.]
Committee for the programme encouraging the development and distribution of European audiovisual works | Media II [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Comeau: Comme d'habitude, notre comité fera oeuvre de pionnier, comme nous l'avons fait lorsque notre comité a été le premier à créer son propre site Web, et aussi quand nous avons été les premiers à faire des vidéoconférences.
Senator Comeau: As usual, this committee will be treading on new ground as we did when we set up the first Web site for a committee and when we were the first to start using video conferencing.

La mise en oeuvre de la stratégie d'ensemble fera l'objet d'un suivi régulier dans le cadre des différents comités de suivi du Fonds de cohésion.
Implementation of the overall strategy will be regularly monitored by the various Cohesion Fund Monitoring Committees.

Le comité va recueillir de l'information pour savoir comment le marché est soutenu, où les oeuvres sont présentées, combien de gens les voient, et quelles sont les répercussions de cette situation. Le comité fera également des suggestions sur la financement provenant de l'industrie elle-même.
They're going to bring data about how the market is supported, where the work is seen, how many people see the work, what the impact of it is, with possible suggestions for funding from the milieu.

Nous espérons que votre comité fera son travail très rapidement parce que lorsque ce projet de loi entrera en vigueur le 1 janvier 2004, nous devrons être prêts à mettre en oeuvre notre plan d'action.
It is hoped that the work of this committee will be done very quickly, because when this bill comes into effect on January 1, 2004, we need to be ready to implement our plan.

Le comité fera ses recommandations au cours des quelques prochaines années, de sorte qu'on a voulu lui donner une certaine liberté pour pouvoir faire des recommandations et les mettre en oeuvre.
The recommendations from this committee will come over the next few years, so it was at least to give them some freedom in being able to make recommendations and these recommendations being implemented. So I would put it more as a buffer than a constraint.

- la soumission d'urgence, au comité Med, du guide des procédures concernant les modalités de mise en oeuvre de ces objectifs, qui fera l'objet d'un examen conformément à l'article 11.
- the urgent submission, to the MED Committee, of a procedures guide concerning the detailed implementation of these objectives, which will be examined in accordance with Article 11.

Il est probable que le comité fera écho à certaines de vos réflexions et de vos impressions, ainsi qu'à votre idée qu'il faut se mettre à l'oeuvre.
This committee likely will echo some of your thoughts and sentiments as well as your " let's get on with the job" idea.