Vertaling van "comité en colombie-britannique nous permettent de conclure que nous avons pu étudier " (Frans → Engels) :

Toutefois, la deuxième lecture du projet de loi ainsi que les rencontres du comité en Colombie-Britannique nous permettent de conclure que nous avons pu étudier adéquatement le projet de loi et que des amendements ne sont pas appropriés.
But second reading, coupled with the committee meetings that were held in British Columbia, leads us to the conclusion that we have been able to examine the bill properly and that amendments are not appropriate.