Traduction de «comité d’investissement totalement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coût d'investissement total
total investment cost

Comité d'investissement de la région de l'Ontario
Ontario Region Investment Committee

Comité d'investissements
Investment Committee

investissement total
total investment

Comité d'investissement international et des entreprises multinationales
Committee for International Investment and Multinational Enterprises

Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements) | Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements, reconnaissance mutuelle) | comité de l'article 133 - Experts (ATSI, services, reconnaissance mutuelle) | CPC - Experts [Abbr.]
Article 133 Committee - Experts (STIS, Services, Mutual Recognition) | TPC - Experts | Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment) | Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment, Mutual Recognition)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un comité d’investissement totalement indépendant décide quels projets bénéficieront de la garantie de l’Union, sans intervention de la BEI, de la Commission ni d’autres contributeurs publics ou privés.
A fully independent Investment Committee decides which projects will be backed by the EU guarantee, without interference by the EIB, the Commission or any other public or private contributors.

Un comité d'investissement totalement indépendant continuera de décider quels projets bénéficieront de la garantie de l'Union, sans intervention de la BEI, de la Commission ni d'autres contributeurs publics ou privés.
A fully independent Investment Committee will continue to decide which projects will be backed by the EU guarantee, without interference by the EIB, the Commission or any other public or private contributors.

Étant donné l'orientation de l'étude menée par le comité permanent, je dois mentionner que RHDCC finance actuellement 13 fournisseurs de services en milieu urbain ou hors réserve dans le cadre de la SFCEA, pour un investissement total d'environ 190 millions de dollars entre 2010 et 2015.
Given the focus of the standing committee's study, I should mention that HRSDC currently funds 13 urban or off- reserve service providers under ASETS for an investment of approximately $190 million between 2010 and 2015.

Je vais essayer d'obtenir, pour le comité, la valeur totale des investissements dans le secteur pétrolier et gazier.
I will undertake to get the committee the number with respect to the total value of investment in the oil and gas sector.

Si l’étude conclut que de tels outils n’existent pas ou que les outils qui existent ne permettent pas aux investisseurs de détail de comprendre le total des coûts et des frais afférents aux produits d’investissements packagés de détail et fondés sur l’assurance, la Commission évalue la faisabilité pour les autorités européennes de surveillance d’élaborer, dans le cadre du comité mixte, des projets de normes techniques de règlementation énonçant les spécifications applicables à ces outils au niveau de l’Union.
In the event that the survey concludes that no such tools exist or that existing tools do not enable retail investors to understand the aggregate amount of costs and fees of PRIIPS, the Commission shall assess the feasibility of the ESAs, through the Joint Committee, developing draft regulatory technical standards setting out the specifications applicable to such Union-level tools.

Si l'étude débouche sur la conclusion que de tels outils n'existent pas ou que les outils qui existent ne permettent pas aux investisseurs de détail de comprendre le total des coûts et des frais afférents aux produits d'investissements de détail et fondés sur l'assurance, la Commission évalue s'il est possible que l'ABE, l'AEMF et l'AEAPP élaborent, dans le cadre du comité mixte, des projets de normes techniques de règlementation énonçant les spécifications applicables à ces outils de niveau européen.
In the event that the survey concludes that no such tools exist or that existing tools do not enable retail investors to understand the aggregate amount of costs and fees of PRIIPS, the Commission shall assess the feasibility of EBA, ESMA and EIOPA, through the Joint Committee, developing draft regulatory technical standards setting out the specifications applicable to such European level tools .

Ce CCA sera soumis à l'avis des comités consultatifs entrant en ligne de compte1). L'aide totale accordée par les Fonds structurels par l'intermédiaire du CCA se monte à 5,62 milliards2) d'écus (4,45 milliards d'IRL), ce qui correspond à un investissement total de plus de 10 milliards d'écus.
It will now be submitted for the opinion of the relevant Consultative Committees (1) The total assistance from the Structural Funds through the CSF is 5,62 billion (2) Ecu (4.45 billion Irish pounds) creating a total investment of more than 10 billion ECU.

Après l'avis des Comités consultatifs prévus par la réglementation(1), le DOCUP sera definitivement adopté. Le concours communautaire total prévu par le DOCUP en faveur du Flevoland est de 150 millions d'écus, dont: 80 MECUS du FEDER 40 MECUS du FSE 21,5 MECUS du FEOGA 8,5 MECUS de l'IFOP L'investissement total prévu pour l'ensemble de la période est de 953 MECUS, et représente donc un multiplicateur d'investissement supérieur à 6 par rapport au concours communautaire".
The SPD will be finally adopted once the opinions of the Advisory Committees provided for in the Regulations have been received.1 The SPD contains a total of ECU 150 million for Flevoland, broken down as follows: ERDF: ECU 80 million ESF: ECU 40 million EAGGF: ECU 21.5 million FIFG: ECU 8.5 million Total investment over the whole period will amount to ECU 953 million, so that the multiplier applied to Community assistance is greater than six.

Le cadre communautaire d'appui va maintenant être soumis pour avis aux comités consultatifs compétents(1). L'assistance totale accordée sur les Fonds structurels dans le cadre du CCA est de 13,64 milliards d'écus(2) (26 milliards de DM), donnant lieu à un investissement total, dont une contribution substantielle du secteur privé, de plus de 58 milliards d'écus (113 milliards de DM).
The Community Support Framework will now be submitted for the opinion of the relevant Consultative Committees (1) The total assistance from the Structural Funds through the CSF is 13,64 billion(2) Ecu (26 billion DM) creating a total investment including a substantial contribution from the private sector of more than 58 billion ECU (113 billion DM).