Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Céphalées
Dorsalgie
Douleur somatoforme Psychalgie
Français
Principe selon lequel l'utilisateur doit payer
Psychogène
Qui doit en profiter?
Rythme selon lequel l'adaptation doit être réalisée

Vertaling van "comité doit selon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Définition: La plainte essentielle concerne une douleur persistante, intense, s'accompagnant d'un sentiment de détresse, non expliquée entièrement par un processus physiologique ou un trouble physique et survenant dans un contexte de conflits émotionnels et de problèmes psycho-sociaux suffisamment importants pour constituer la cause essentielle du trouble selon le clinicien. Le trouble assure habituellement au patient une aide et une sollicitude accrues de la part de son entourage et des médecins. Une douleur considérée comme psychogène mais survenant au cours d'un trouble dépressif ou d'une schizophrénie ne ...[+++]

Definition: The predominant complaint is of persistent, severe, and distressing pain, which cannot be explained fully by a physiological process or a physical disorder, and which occurs in association with emotional conflict or psychosocial problems that are sufficient to allow the conclusion that they are the main causative influences. The result is usually a marked increase in support and attention, either personal or medical. Pain presumed to be of psychogenic origin occurring during the course of depressive disorders or schizophrenia should not be included here. | Psychalgia Psychogenic:backache | headache | Somatoform pain disorder


pétition selon laquelle la demande internationale doit être traitée conformément au PCT

petition to the effect that the international application be processed according to the PCT


rythme selon lequel l'adaptation doit être réalisée

timetable according to which the adjustment shall be carried out


principe selon lequel l'utilisateur doit payer

user pays principle | UPP


s'il apparaît aux parties qu'une telle association doit étre étendue à d'autres comités présentant des caractéristiques similaires

if it appears to the Parties that such an association should be extended to other committees which present similar characteristics


Qui doit en profiter? [ Rapport du Comité permanent des Affaires étrangères et du commerce extérieur sur les politiques et programmes du Canada en matière d'aide publique au développement ]

For Whose Benefit? [ Report of the Standing Committee on External Affairs and International Trade on Canada's Official Development Assistance Policies and Programs ]


Comité d'étude des différends en matière d'élections selon la coutume

Custom Election Dispute Committee
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– vu la déclaration du Comité de l'ONU contre la torture adoptée le 22 novembre 2001 à la suite des attentats du 11 septembre 2001, selon laquelle l'interdiction de la torture constitue une obligation absolue imposée par le droit international et à laquelle il ne peut être dérogé, et selon laquelle la riposte à la menace du terrorisme international adoptée par les États parties à la convention contre la torture doit être conforme aux o ...[+++]

– having regard to the statement adopted by the UN Committee against Torture on 22 November 2001 in connection with the events of 11 September 2001, pointing out that the prohibition against torture is an absolute and non-derogable duty under international law and expressing its confidence that ‘whatever responses to the threat of international terrorism are adopted by States parties [to the Convention], such responses will be in conformity with the obligations undertaken by them in ratifying the Convention against Torture’,


Le comité a aussi entendu M. Alister Smith, secrétaire délégué au Conseil du Trésor, qui a dit au comité que, selon le Guide d’établissement des coûts du Conseil du Trésor, le gouvernement doit analyser les répercussions financières de la législation fédérale sur les provinces.

The committee also heard from Mr. Alister Smith, the associate secretary at Treasury Board, who told the committee that under the Treasury Board guide to costing the government must analyze the fiscal impact of federal legislation on the provinces.


25. constate que, selon la communication de la Commission et le rapport du comité d'évaluation par les pairs de l'ENSREG, le processus des tests de résistance a démontré que les analyses de sûreté périodiques contribuaient efficacement à la préservation et à l'amélioration de la sûreté et de la solidité des centrales nucléaires; prend acte notamment de la remarque de l'ENSREG selon laquelle la réévaluation des risques de catastrophes naturelles et des dispositions applicables aux centrales doit ...[+++]

25. Acknowledges that, according to the Commission communication and the ENSREG peer-review report, the stress test exercise has demonstrated the positive contribution of periodic safety reviews as an efficient tool for maintaining and improving the safety and robustness of NPPs; notes, for example, ENSREG’s view that the re-evaluation of natural hazards risks and relevant plant provisions should be repeated at least every 5 or 10 years; recommends that periodic reviews should be based on common safety standards and that the revision of the legal framework on nuclear safety should include corresponding provisions;


J'estime que le ministre doit faire une enquête pour examiner la question à fond et trouver qui a rédigé ces documents et sur quoi se fonde cette recommandation. Qui à mis le secrétaire parlementaire dans une situation où il a donné des renseignements confirmant clairement l'argument avancé par les députés lors du débat, puis lors de l'étude en comité, argument selon lequel il y a un problème et que la meilleure chose à faire est d'adopter le projet de loi et d'inscrire ce produit sur la liste ...[+++]

I believe it calls for an inquiry by the minister to look at the details and find out who wrote these and on what basis they made that recommendation and put the parliamentary secretary in a situation where he would be giving information that clearly sustained the argument that was made by the members in debate and then through a committee, which is that we have a problem here and the best thing to do is to pass the bill and put it on the list because it is a health risk to Canadians.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'honorable John Lynch-Staunton (leader de l'opposition): En ce qui a trait au rappel au Règlement, est-il réglementaire que le président d'un comité qui, selon la tradition, doit avoir au moins l'apparence de l'impartialité adopte une position, favorable ou non, sur un projet de loi?

Hon. John Lynch-Staunton (Leader of the Opposition): On the point of order, is it in order for the chairman of a committee, who by tradition is at least outwardly neutral, unbiased, to take a position on the bill, either favourable or unfavourable?


Collègues, le comité doit, selon moi, faire deux choses.

Colleagues, the committee has two things that, as I see it, we should do.


Avec la procédure de codécision, nous décidons ensemble pour chaque cas juridique particulier ce qui doit être délégué à la procédure de comité et selon quelles règles.

The codecision procedure enables us to decide jointly for each individual act what will be delegated to comitology and according to which rules.


Le point 10 de l'annexe II de la proposition de règlement du Conseil portant adaptation des dispositions relatives aux comités assistant la Commission dans l’exercice de ses compétences d’exécution prévues dans des actes du Conseil adoptés selon la procédure de consultation (majorité qualifiée) stipule que l'article 18 du règlement n° 3760/92 doit être modifié pour substituer à cette procédure la procédure de gestion visée à l'arti ...[+++]

The Annex II (10) of the Proposal for a Council Regulation adapting the provisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers laid down in Council instruments adopted in accordance with the consultation procedure (qualified majority) states that Article 18 of the Regulation 3760/92 should be modified in order to replace that procedure by the management procedure provided for in Article 4 of Decision 1999/468/EC.


D. considérant qu'il existe encore dans l'UE 1 800 entreprises qui répondent aux conditions et aux seuils auxquels, selon les dispositions de la directive, un comité d'entreprise européen doit être institué, et que, par conséquent, le taux de couverture n'est pas satisfaisant, ce qui doit inciter à prendre des mesures complémentaires,

D. whereas, however, as many as 1800 companies across the EU meet the criteria and thresholds above which a European works council should be established according to the terms of the Directive, and whereas the level of cover is therefore unsatisfactory, which may encourage further initiatives,


[Français] M. Gilles Duceppe (Laurier-Sainte-Marie, BQ): Monsieur le Président, il y a deux jours, le premier ministre suggérait de prolonger l'échéancier du comité bidon présidé par le ministre des Affaires intergouvernementales, comité qui, selon son président, doit sauver le Canada en étudiant toutes les options pour apporter des changements au fédéralisme.

[Translation] Mr. Gilles Duceppe (Laurier-Sainte-Marie, BQ): Mr. Speaker, two days ago, the Prime Minister made a suggestion to extend the deadline of the phoney committee chaired by the Minister of Intergovernmental Affairs, whose mandate, according to its chairman, is to save Canada by reviewing all the options to renew federalism.




Anderen hebben gezocht naar : céphalées     dorsalgie     douleur somatoforme psychalgie     qui doit en profiter     psychogène     comité doit selon     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

comité doit selon ->

Date index: 2024-04-23
w