Vertaling van "comité directeur devrait également diriger " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité directeur formé de sous-ministres aux fins de diriger la négociation de l'entente concernant les jeunes contrevenants
Steering Committee of Deputies on the Re-negotiation of the YOA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le comité directeur devrait également diriger les activités de l’EIT et évaluer celles des CCI.
The Governing Board should also steer the activities of the EIT and evaluate the activities of the KICs.

Le comité directeur a également exprimé l'avis que le comité devrait mener une série de séances pour rencontrer les représentants des ministères fédéraux qui participent à cette étude, soit Affaires étrangères, Commerce international, Affaires indiennes et Nord canadien, Environnement, Ressources naturelles et, enfin, Pêches et Océans.
They also suggested that the committee should pursue a series of meetings to meet with the federal departments implicated in this study, namely, Foreign Affairs; International Trade; Indian Affairs and Northern Development; the Environment, Natural Resources; and Fisheries and Oceans.

Selon moi, le rôle du comité directeur est de diriger les travaux du comité, de dresser un plan d'ensemble des réunions à venir, et cetera.
I believe the role of the steering committee is to direct the work of the committee, to prepare an overall plan of future meetings, et cetera.

Je veux vraiment travailler avec le comité directeur qui va diriger les travaux du comité.
I really want to work with the steering committee that will be directing the committee's work.

Le comité directeur compte également quatre membres supplémentaires choisis parmi le personnel administratif, les étudiants et les doctorants de l’EIT et des CCI.
The governing board also includes four additional members elected from among the administrative staff, students and doctoral candidates of the EIT and KICs.

Un «comité directeur» devrait donner au REM des orientations politiques, notamment en contribuant à la préparation de son programme d’activités annuel et en l’approuvant.
A ‘Steering Board’ should provide political guidance to the EMN, including contributing to the preparation of and approving the EMN's annual programme of activities.

Dans les dix-huit mois qui suivent son installation, le comité directeur devrait sélectionner deux ou trois CCI, dans des secteurs permettant à l’Union européenne de relever les défis d’aujourd’hui et de demain, tels que le changement climatique, les énergies renouvelables et la prochaine génération des technologies de l’information et de la communication.
Within a period of 18 months from its creation, the Governing Board should select two or three KICs in areas that help the European Union to face current and future challenges, which could include such fields as climate change, renewable energy and the next generation of information and communication technologies.

La composition du comité directeur devrait refléter un équilibre entre l’expérience du monde des entreprises et celle du monde universitaire et/ou de la recherche, ainsi que celle du secteur de l’innovation.
Membership of the Governing Board should balance experience from the business and the higher education and/or research worlds as well as from the innovation sector.

Eurojust, et en particulier son comité directeur, devrait aussi servir en quelque sorte de quartier général au réseau judiciaire européen.
Eurojust, and in particular the Steering Committee, should also function as a kind of central headquarters of the European Judicial Network.

Le comité directeur devrait — Le point sur les liens entre le NORAD et le NORTHCOM nous montre bien que les membres du comité directeur ne comprennent pas la question de la défense continentale.
The steering committee should take— The comment about the relationship between NORAD and NORTHCOM says that the people on the steering committee don't understand the issue of continental defence.