Vertaling van "comité des structures gonflables " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité des structures gonflables
Committee on Air Supported Structures

toit à structure gonflable [ toit à construction gonflable | toiture à structure gonflable | toiture à construction gonflable ]
air-supported roof

toiture à structure gonflable | structure gonflable
air-supported roof | air supported structure | inflatable structure

structure à ossature gonflable [ structure gonflable ]
air-inflated structure [ air-inflated enclosure | inflated structure | inflatable structure | air-supported structure ]

structure gonflable
Air-supported structure | Inflated structure

toiture à structure gonflable
air-supported roof

structure gonflable
air-supported structure | inflated structure

structure gonflable à doubles parois
air-inflated double-skin tent | air-inflated double-walled tent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Le plan doit être soumis au comité des structures agricoles et du développement rural (comité STAR) des États membres (mis en place dans le cadre du règlement (CE) n° 1260/1999 [3]) pour avis.
- the plans must be submitted to the Member States' STAR Committee (set up under Regulation (EC) No 1260/1999 [3]) for opinion.

Il faut se rappeler que la façon dont nous avons structuré notre comité est différente de la façon dont les autres comités sont structurés, et je crois que nous avons toujours convenu entre nous que nous pouvions utiliser une autre formule que les audiences publiques.
We must remember the fact that the way we structured this committee is very different from other committees, and I believe we have always struck an agreement amongst ourselves that we would create another instrument, not only the public hearing.

(8) Le comité visé à l'article 147 du traité, le comité des structures agricoles et du développement rural et le comité du secteur de la pêche et de l'aquaculture ont été consultés sur le présent règlement.
(8) The Committee referred to in Article 147 of the Treaty, the Committee on Agricultural Structures and Rural Development and the Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture have been consulted on this Regulation.

après consultation du comité pour le développement et la reconversion des régions, du comité des structures agricoles et du développement rural et du comité du secteur de la pêche et de l'aquaculture,
After consulting the Committee on the Development and Conversion of Regions, the Committee on Agricultural Structures and Rural Development and the Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture,

après consultations du comité pour le développement et la reconversion des régions, du comité des structures agricoles et du développement rural et du comité du secteur de la pêche et de l'aquaculture,
After consulting the Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions, the Committee on Agricultural Structures and Rural Development and the Management Committee for Fisheries and Aquaculture,

Le comité des structures agricoles et du développement rural (comité STAR) s'est réuni à 15 reprises en 2000 et il a fait fonction de comité de gestion selon la procédure prévue à l'article 47, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 1260/99 dans les questions suivantes :
The Committee on Agricultural Structures and Rural Development (STAR Committee) met 15 times in 2000 and acted as a management committee under the procedure provided for in Article 47(3) of Regulation (EC) No 1260/99 on the following issues:

Les 10 programmes qui viennent d'être approuvés en principe seront adoptés définitivement par la Commission après consultation des Comités compétents (Comité des Structures Agricoles et du Développement Rural et Comité du FSE).
The 10 programmes which have just been approved in principle will be finally adopted by the Commission following consultations with the competent Committees (Committee on Agricultural Structures and Rural Development and the ESF Committee).

Conformément à la réglementation, celle-ci vient d'être soumise au Comité STAR (Comité des Structures Agricoles et du Développement Rural).
In accordance with current procedures, this list was recently submitted to the STAR Committee (Committee for agricultural structures and rural development).

Les 7 programmes qui viennent d'être approuvés en principe seront adoptés définitivement par la Commission après consultation des Comités compétents (Comité des Structures Agricoles et du Développement Rural et Comité du FSE).
The seven programmes which have just been approved in principle will be finally adopted by the Commission following consultations with the competent Committees (Committee on Agricultural Structures and Rural Development and the ESF Committee).

Les caractéristiques essentielles des programmes sont : - une étroite coopération entre les interventions des trois Fonds au bénéfice d'opérations intégrées - la participation active d'un partenariat large (Commission, Etat membre, régions, autorités locales, socio-professionnels, associations) depuis la préparation des programmes jusqu'à leur approbation - la concentration des ressources financières sur les priorités qui conditionnent la mise en valeur du potentiel endogène des zones rurales Après l'approbation de principe par la Commission, les 16 programmes vont être soumis à l'avis des Comités compétents (Comité des Structures Agricoles et du Développement Rural et Comité du FSE) puis pourront être approuvés définitivement.
The content of each programme is adapted to suit to specific conditions in the areas concerned; the backbone is formed by a multisectoral rural development strategy based on exploiting local potential. The main features of the programmes are: - close cooperation between the three Funds to provide assistance for integrated operations; - active participation of a broad partnership (Commission, Member State, region(s), local authorities, social and trade organizations, federations) from initial programming to approval of the programmes; - concentration of financial resources on priorities which are preconditionsfor exploiting endogenous potential in the rural areas. After the Commission's approval in principle, the 16 programmes go to the relevant committees for their opinions (Committee on Agricultural Structures and Rural Development and ESF Committee) prior to final approval.