Vertaling van "comité des secteurs politiques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité des secteurs politiques
Policy Field Committee

Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements) | Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements, reconnaissance mutuelle) | comité de l'article 133 - Experts (ATSI, services, reconnaissance mutuelle) | CPC - Experts [Abbr.]
Article 133 Committee - Experts (STIS, Services, Mutual Recognition) | TPC - Experts | Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment) | Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment, Mutual Recognition)

Comité du Secteur des ressources humaines sur la révision des politiques
Human Resources Sector Policy Review Committee

Comité de la politique commerciale (membres suppléants) | Comité de l'article 133 (Membres suppléants)
Article 133 Committee (Deputies) | TPC (Deputies) | Trade Policy Committee (Deputies)

Comité de la politique commerciale (membres titulaires) | Comité de l'article 133 (Membres titulaires)
Article 133 Committee (Full Members) | TPC (Full members) | Trade Policy Committee (Full Members)

comité d'orientation [ comité des politiques | comité chargé des politiques ]
policy committee

politique régionale de l'UE [ comité de politique régionale | politique régionale communautaire | politique régionale de l'Union européenne ]
EU regional policy [ Community regional policy | European Union regional policy | regional policy committee | regional policy of the EU | regional policy of the European Union ]

Comité politique et de sécurité [ COPS ]
Political and Security Committee [ PSC ]

politiques du secteur des transports
shipping sector guidelines | transportation sector regulations | transportation sector policies | transportation sector protocols

politiques du secteur énergétique
energy sector protocols | power sector strategies | energy sector policies | power sector protocols

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ma deuxième question est la suivante. Je comprends que le Budget des dépenses doit être examiné par les comités des secteurs politiques pendant un maximum de trois heures — et que si un comité utilise moins de temps, le budget des dépenses est réputé approuvé.
My second question is that I understand your absolute requirement for policy field committee to look at it, in your case for a maximum of three hours—and if they use less time, then it's deemed approved.

Selon nos règles, une fois le Budget principal des dépenses déposé, celui-ci est renvoyé au comité de l'assemblée qu'on appelle les comités des secteurs politiques.
Under our rules, once the main estimates are tabled they stand referred to committees of the assembly known as policy field committees.

Au départ, les comités des secteurs politiques examinent les Budgets des dépenses en fonction de leurs mandats, et le budget du Conseil exécutif est renvoyé au Comité des subsides.
The default position would be that the policy field committees consider the estimates according to their mandates, and the executive council would go to the committee of supply.

Après 2008, l'examen des Budgets des dépenses a été confié aux comités des secteurs politiques, où il y a des députés de tous les partis, ainsi qu'au Comité des subsides.
Post 2008 you have had all-party policy field committees considering the estimates, in addition to the committee of supply.

Par exemple, ce printemps, 16 des 21 budgets des dépenses de ministères ont été examinés par des comités des secteurs politiques et les 5 autres, par le Comité des subsides.
For instance, this spring, of the 21 government departments, the estimates of 16 were considered by policy field committees, and the remaining five were considered in the committee of supply.

Inclure davantage de secteurs politiques : le domaine d'application de l'action internationale doit être étendu de manière à couvrir tous les gaz à effet de serre et tous les secteurs.
The inclusion of more policy areas: The scope of international action must be widened to cover all greenhouse gases and sectors.

Une vaste mosaïque de secteurs politiques doivent être mis en branle pour renforcer l'attrait et la profitabilité des investissements de R D. Ces secteurs se rapportent aux conditions cadres qui régissent la R D en Europe et au soutien financier des gouvernements à la R D des entreprises. Un cadre général attrayant est une condition préalable essentielle pour une R D et une innovation plus performantes au sein de l'UE.
A wide array of policy areas must be brought into play to reinforce the attractiveness and profitability of RD investment. They relate to the framework conditions for RD in Europe and to governments' financial support to business RD. Attractive framework conditions are a prerequisite for increasing the RD and innovation performance of the EU.

(8) Le comité visé à l'article 147 du traité, le comité des structures agricoles et du développement rural et le comité du secteur de la pêche et de l'aquaculture ont été consultés sur le présent règlement.
(8) The Committee referred to in Article 147 of the Treaty, the Committee on Agricultural Structures and Rural Development and the Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture have been consulted on this Regulation.

après consultations du comité pour le développement et la reconversion des régions, du comité des structures agricoles et du développement rural et du comité du secteur de la pêche et de l'aquaculture,
After consulting the Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions, the Committee on Agricultural Structures and Rural Development and the Management Committee for Fisheries and Aquaculture,

après consultation du comité pour le développement et la reconversion des régions, du comité des structures agricoles et du développement rural et du comité du secteur de la pêche et de l'aquaculture,
After consulting the Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions, the Committee on Agricultural Structures and Rural Development and the Management Committee for Fisheries and Aquaculture,