Si on juge urgent de parler de cette question, le Comité des ressources humaines devrait l'étudier en détail. Si nous voulons faire des changements, nous devrions en discuter avec les trois parties concernées.
If it is deemed urgent that we talk about that issue, the human resources committee should look at it and study it in depth, because if we are going to make changes, we should be including all three players at the table when we discuss it.