Traduction de «comité des conglomérats » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité des conglomérats financiers
Financial Conglomerates Committee | EFCC [Abbr.]

Comité européen des conglomérats financiers | CECF [Abbr.]
European Financial Conglomerates Committee | EFCC [Abbr.]

Comité intérimaire de travail sur les conglomérats financiers
Interim Working Committee on Financial Conglomerates | IWCFC [Abbr.]

conglomérat polygénique [ conglomérat polymictique ]
polygenetic conglomerate [ polygenic conglomerate | polygene conglomerate | polygenous conglomerate | polymictic conglomerate | polymict conglomerate | polylithologic conglomerate ]

fusion par conglomérat [ regroupement par conglomérat ]
conglomerate business combination

conglomérat [ entreprise multibranche ]
conglomerate

Groupe des conglomérats, Institutions de dépôts
Conglomerates Group, Deposit-Taking Institutions

conglomérat racémique
racemic conglomerate

comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]
EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]

comité (UE) [ comité (CE) ]
committee (EU) [ EC committee ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Sans préjudice des procédures prévues à l’article 218 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, la Commission, assistée du comité bancaire européen, du comité européen des assurances et des pensions professionnelles et du comité des conglomérats financiers, examine l’issue des négociations visées au paragraphe 1 et la situation qui en résulte.
2. Without prejudice to the procedures provided for in Article 218 of the Treaty on the Functioning of the European Union, the Commission shall, with the assistance of the European Banking Committee, the European Insurance and Occupational Pensions Committee and the Financial Conglomerates Committee, examine the outcome of the negotiations referred to in paragraph 1 and the resulting situation.

Sans préjudice de l’article 218, paragraphes 1 et 2, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, la Commission, assistée du comité mixte, du comité bancaire européen, du comité européen des assurances et des pensions professionnelles et du comité des conglomérats financiers, examine l’issue des négociations visées au paragraphe 1 et la situation qui en résulte».
Without prejudice to Article 218(1) and (2) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), the Commission shall, with the assistance of the Joint Committee, the European Banking Committee, the European Insurance and Occupational Pensions Committee and the Financial Conglomerates Committee, examine the outcome of the negotiations referred to in paragraph 1 and the resulting situation’.

1. Aux fins de l’article 56, un sous-comité des conglomérats financiers est adjoint au comité mixte.
1. For the purposes of Article 56, a Sub-Committee on Financial Conglomerates to the Joint Committee shall be established.

2. Sans préjudice de l'article 218, paragraphes 1 et 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, la Commission, assistée du comité mixte des autorités européennes de surveillance, du comité bancaire européen, du comité européen des assurances et des pensions professionnelles et du comité des conglomérats financiers, examine l'issue des négociations visées au paragraphe 1 et la situation qui en résulte.
2. Without prejudice to Article 218(1) and (2) TFEU, the Commission shall, with the assistance of the JCESA, the European Banking Committee, the European Insurance and Occupational Pensions Committee and the Financial Conglomerates Committee, examine the outcome of the negotiations referred to in paragraph 1 and the resulting situation.

Sans préjudice de l'article 300, paragraphes 1 et 2, du traité, la Commission, assistée du comité bancaire européen, du comité européen des assurances et des pensions professionnelles et du comité des conglomérats financiers, examine l'issue des négociations visées au paragraphe 1 et la situation qui en résulte».
Without prejudice to Article 300(1) and (2) of the Treaty, the Commission shall, with the assistance of the European Banking Committee, the European Insurance and Occupational Pensions Committee and the Financial Conglomerates Committee, examine the outcome of the negotiations referred to in paragraph 1 and the resulting situation’.

2. Sans préjudice de l'article 300, paragraphes 1 et 2, du traité, la Commission, assistée du comité bancaire européen, du comité européen des assurances et des pensions professionnelles et du comité des conglomérats financiers, évalue l'issue des négociations visées au paragraphe 1 et la situation qui en résulte.
2. Without prejudice to Articles 300(1) and (2) of the Treaty, the Commission shall, with the assistance of the European Banking Committee, the European Insurance and Occupational Pensions Committee and the Financial Conglomerates Committee, examine the outcome of the negotiations referred to in paragraph 1 and the resulting situation .

2. La Commission, le comité consultatif bancaire, le comité des assurances et le comité des conglomérats financiers évaluent l'issue des négociations visées au paragraphe 1 et la situation qui en résulte.
2. The Commission, the Banking Advisory Committee, the Insurance Committee and the Financial Conglomerates Committee shall examine the outcome of the negotiations referred to in paragraph 1 and the resulting situation.

1. La Commission est assistée par un comité des conglomérats financiers, ci-après dénommé "comité".
1. The Commission shall be assisted by a Financial Conglomerates Committee, hereinafter referred to as the "Committee".

7. Le coordinateur surveille étroitement l'application des dispositions relatives aux transactions intragroupe et à la concentration des risques au sein des conglomérats financiers et rend compte, à intervalles réguliers, des résultats au comité des conglomérats financiers visé à l'article 17.
7. The co-ordinator shall monitor closely the application of rules on intra-group transactions and risk concentration within financial conglomerates, and shall report on a regular basis thereon to the Financial Conglomerates Committee referred to in Article 17.

3. La Commission informe le public de toute proposition présentée conformément au présent article et consulte formellement les organes représentatifs du secteur européen concerné avant de soumettre au comité des conglomérats financiers visé à l'article 17 le projet des mesures à prendre.
3. The Commission shall inform the public of any proposal presented according to this Article and will formally consult the relevant European industry representative bodies prior to submitting to the Financial Conglomerates Committee referred to in Article 17 the draft of the measures to be taken.