Traduction de «comité de rédaction des normes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité de rédaction des normes
Standard Writing Committee

Comité de rédaction des normes d'instruction
Training Standards Writing Board

Comité de rédaction des normes de qualification
Qualification Standards Writing Board

comité de rédaction | comité éditorial
Editorial Board | Editorial Committee

créer un comité de rédaction
draft editorial board | make editorial board | create editorial board | write editorial board

comité de rédaction
drafting committee

Comité de rédaction du Bulletin d'information du PE | COBUL [Abbr.]
PARLinside Editorial Committee

comité de rédaction
editorial board

comité des normes d'admission et de séjour
admission and bed occupancy committee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette implication se manifeste généralement par une participation aux groupes et aux comités de rédaction (Belgique, Finlande, Allemagne, Irlande, Luxembourg, Portugal, Espagne et Suède inclus).
Their implication takes normally the form of participation in drafting groups and committees (including Belgium, Finland, Germany, Ireland, Luxembourg, Portugal, Spain and Sweden).

Dans certains cas, les discussions entre législateurs trouvent leur cadre optimal dans des forums au niveau mondial, tels que l'Organisation mondiale du commerce (OMC), l'OCDE, l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), le Comité global pour les normes bancaires en matière de capitaux ou le Conseil international des normes comptables [100].
In some cases, discussions between regulators can best take place in global fora, such as the World Trade Organisation (WTO), the OECD, the World Intellectual Property Organisation (WIPO), the Basle Committee for banking capital standards or the International Accounting Standards Board.

D. considérant que, le 25 août 2015, le comité de rédaction de la constitution a présenté un projet de nouvelle constitution, qui a été rejeté le 6 septembre 2015 par le Conseil national de réforme; qu'une nouvelle commission de rédaction de la constitution doit rédiger un nouveau projet de constitution dans les 180 jours et que le dernier rejet en date pourrait faire perdurer le régime militaire dans le pays;
D. whereas on 29 August 2015 the Constituent Committee completed the drafting of a new constitution, which was rejected by the National Reform Council on 6 September 2015; whereas a new constituent committee needs to redraft the constitution within 180 days, and whereas the latest rejection may prolong military rule in the country;

la rédaction de normes minimales concernant la collecte, l'analyse et la diffusion des renseignements, et le traitement des informations.
drafting minimum standards concerning the collection, analysis and dissemination of intelligence, and the processing of information.

J'avais été chargé par mes collègues de la rédaction d'une résolution commune pour la réunion du Forum euroméditerranéen, le 6 novembre à Bruxelles, et j'ai pu constater combien la coopération qui s'était instaurée entre nos collègues palestiniens et israéliens à l'intérieur de ce comité de rédaction pouvait avoir valeur très forte de symbole et d'espérance, en dépit du drame actuel que traverse la Palestine.
I was appointed rapporteur by my fellow Members of a joint resolution for the Euro-Mediterranean Forum, held on 6 November in Brussels, and I could see that the cooperation which had developed between our Palestinian and Israeli colleagues within the drafting committee could serve as an extremely valuable symbol of hope, despite the tragedy that is unfolding in Palestine today.

D'une part, nous entamerons les travaux du Comité de rédaction de l'acte d'adhésion et de tous les instruments annexes.
Firstly, the committee charged with drafting the Act of Accession and related instruments will begin work.

Il y a trois semaines, ici même, j'avais l'honneur de présider le comité de rédaction de la déclaration finale du Forum euroméditerranéen, convoqué de façon exceptionnelle par notre Présidente, pour faire face à la crise nouvelle et relancer le processus de Barcelone.
Three weeks ago, I was given the honour of chairing the committee drafting the final declaration of the Euro-Mediterranean Forum. This was an extraordinary session convened by the President of the European Parliament in order to tackle the new crisis and to reinvigorate the Barcelona process.