Traduction de «comité de renouveler » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité de renouvellement des politiques du SM [ Comité de renouvellement des politiques du sous-ministre ]
Policy Renewal DM Committee [ Policy Renewal Deputy Minister Committee ]

Comité de renouvellement du personnel de l'administration centrale
Headquarters Resourcing Committee

Comité de renouvellement du personnel des Opérations extérieures
Field Operations Resourcing Committee

énergie renouvelable [ énergie non renouvelable | source d'énergie renouvelable ]
renewable energy [ low-carbon energy | non-renewable energy | renewable energy source ]

chef de projet énergies renouvelables | ingénieure R&D en énergies renouvelables | ingénieur R&D en énergies renouvelables | ingénieur R&D en énergies renouvelables/ingénieure R&D en énergies renouvelables
project engineer, PV array | renewable power engineer | renewable energy engineer | renewable energy engineering specialist

attachée commerciale en énergies renouvelables | représentante en énergies renouvelables | délégué commercial en énergies renouvelables | délégué commercial en énergies renouvelables/déléguée commerciale en énergies renouvelables
renewable energy salesman | renewable energy salesperson | alternative energy sales promoter | renewable energy sales representative

consultant en énergies renouvelables | consultante en énergies renouvelables | conseiller en énergies renouvelables/conseillère en énergies renouvelables | conseillère en énergies renouvelables
renewable energy market consultant | sustainable energy consultant | renewable energy consultant | sustainable energy survey consultant

source d'énergie renouvelable aléatoire | source d'énergie renouvelable irrégulière | source d'énergie renouvelable variable | source intermittente d'énergie renouvelable
intermittent energy source | variable renewable energy | VRE [Abbr.]

ressource renouvelable [ ressource non renouvelable ]
renewable resources [ non-renewable resources ]

Agence internationale pour les énergies renouvelables [ IRENA ]
International Renewable Energy Agency [ IRENA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est convenu, - Que, conformément à l’article 108(1)a) du Règlement, un sous-comité du renouvellement de la fonction publique coprésidé par Roy Cullen et Paul Forseth soit établi pour faire enquête sur toutes les questions ayant trait au renouvellement de la fonction publique, y compris les initiatives récentes et actuelles, le rôle et l’efficacité des ministères et organismes ayant des responsabilités relatives à la fonction publique, ainsi que la législation connexe; - Que le Sous-comité soit composé de 5 membres ou membres associés du Comité, soit 3 députés du parti ministériel et 2 députés représentant les partis d’opposition, désignés après consultation habituelle avec les whips et inscription auprès du greffier, et qu’il soit habilité à convoquer des personnes et à exiger la production de documents et dossiers, à se réunir lorsque le Comité permanent ne siège pas, sauf avec le consentement de ce dernier, lorsque le Comité siège à l’extérieur de la cité parlementaire et pendant les périodes d'ajournement de la Chambre, à faire imprimer à l’occasion les documents dont il peut ordonner l'impression, et à autoriser le président à tenir des réunions pour entendre des témoignages en l'absence de quorum, pourvu qu’au moins 2 membres soient présents, ceux de l’opposition compris; que le Sous-comité soit habilité à retenir les services d’attachés de recherche de la Bibliothèque du Parlement; que le Sous-comité soit habilité à retenir des services professionnels au besoin.
It was agreed, - That pursuant to Standing Order 108(1)(a), a subcommittee on Public Service Renewal co-chaired by Roy Cullen and Paul Forseth be established to inquire into all matters relating to the renewal of the Public Service, including recent and current initiatives, the role and effectiveness of departments and agencies with responsibilities relating to the public service, and related legislation; and - That the Subcommittee be composed of 5 members or associate members of the Committee: 3 government members and 2 members representing the opposition parties to be named after the usual consultations with the Whips and filed with the Clerk and that the Subcommittee be empowered to send for persons, papers and records, to receive evidence, to sit during a time when the Standing Committee is not sitting, unless otherwise authorized by the Committee, to sit when the Committee is sitting outside Parliamentary Precinct and to sit during periods when the House stands adjourned, to print from time to time such papers as may be ordered by it and to authorize the Chair to hold meetings to receive evidence when a quorum is not present provided that at least 2 members are present including the opposition; that the Subcommittee be empowered to retain the services of research officers from the Library of Parliament and; that the Subcommittee be empowered to retain professional services as may be required.

Le processus de renouvellement sera assumé par le comité de renouvellement, tel que prévu dans la loi, et la durée et les modalités seront les mêmes que pour la nomination initiale.
The renewal process will be carried out by the renewal committee, as provided for in the statute, and will follow the same terms and conditions as the initial appointment.

Le premier point est que le comité du renouvellement des mandats est pour nous une façon de nous assurer que les décisions prises au renouvellement des mandats ne sont pas prises à l'aveuglette, ne sont pas prises strictement par les autorités militaires ou autres.
The first point is that the renewal committee is our attempt to ensure that the decisions made on renewal are not made in the dark; that they are not made strictly by the military executive or the executive.

Le lieutenant-colonel Alex Weatherston, membre de l'équipe de modification de la Loi sur la défense nationale, ministère de la Défense nationale: Comme il est précisé dans le projet de loi, nous aurons un comité de renouvellement, un comité d'enquête et un comité de rémunération.
Lieutenant-Colonel Alex Weatherston, Member, National Defence Act Amendment Team, Department of National Defence: As indicated in the bill, we will have a renewal committee, an inquiry committee and a compensation committee.

Le comité est renouvelé dans un délai de six mois à compter de la fin de la première session du Parlement européen qui suit chaque élection au Parlement européen.
The Committee shall be renewed within six months after the end of the first session of the European Parliament following each election to the European Parliament.

Après une évaluation des résultats obtenus par le directeur exécutif, le comité peut renouveler le mandat une fois pour une nouvelle période de quatre ans au maximum.
After an evaluation of the Executive Director's performance, the Board may extend the term of office once for a further period of not more than four years.

Après une évaluation des résultats obtenus par le directeur exécutif, le comité peut renouveler le mandat pour une nouvelle période de trois ans au maximum, après l'expiration de laquelle un appel à manifestation d'intérêt est publié de la même façon .
After an evaluation of the Executive Director's performance, the Board may extend the term of office for a further period of not more than three years, following which a call for expression of interest shall be published in the same way.

Après une évaluation des résultats obtenus par le directeur exécutif, le comité peut renouveler le mandat une fois pour une nouvelle période de trois ans au maximum.
After an evaluation of the Executive Director's performance, the Board may extend the term of office once for a further period of not more than three years .

Après une évaluation des résultats obtenus par le directeur exécutif, le comité peut renouveler le mandat une fois pour une nouvelle période de quatre ans au maximum.
After an evaluation of the Executive Director's performance, the Board may extend the term of office once for a further period of not more than four years .

Nous prions le comité de renouveler la recommandation qu'il a faite l'an dernier, en vue du renouvellement de la contribution au FCT sur une longue période.
We request the committee to repeat its recommendation of last year, that the government's contribution to the CTF be renewed, at minimum at current levels, on a long-term basis.