Traduction de «comité de parrainage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

comité de parrainage [ comité de patronage ]
advocacy committee

parrainage de l'UE [ parrainage communautaire | parrainage de l'Union européenne | participation CE à une manifestation culturelle | participation CE à une manifestation sportive ]
EU sponsorship [ Community sponsorship | EC participation in a cultural event | EC participation in a sporting event | European Union sponsorship ]

conclure des accords de mécénat | conclure des accords de parrainage | obtenir des parrainages | signer des accords de parrainage
apply for funds | obtain a sponsorship | obtain sponsors | obtain sponsorship

conditions de parrainage [ exigences applicables au parrainage | exigences du parrainage ]
sponsorship requirements

appel en matière de parrainage [ appel interjeté par le répondant | appel du refus d'une demande de parrainage | appel concernant une demande de parrainage | appel concernant une personne parrainée ]
sponsorship appeal

promouvoir le parrainage parmi les clients d'un salle de remise en forme
advertise fitness customer referrals | promote fitness referral for customers | promote customer referral for fitness | promote fitness customer referral

parrainage [ sponsoring ]
sponsorship [ sponsor ]

parrainage
sponsorship

comité (UE) [ comité (CE) ]
committee (EU) [ EC committee ]

faire partie d'un comité universitaire
serve on academic committees | serving on academic committee | serve on academic committee | sit on academic committee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. Une table ronde réunissant l’industrie, les importateurs de bois et les distributeurs de produits forestiers ainsi que d’autres acteurs importants sera créée sous le parrainage du comité consultatif de la filière bois pour définir d’autres mesures du secteur privé, telles que des codes de conduite visant à exclure le commerce et l’utilisation de bois et de produits récoltés illégalement, conformément au plan d’action FLEGT. 6. L’industrie et les propriétaires de forêts sont encouragés à prendre des initiatives pour contribuer à la prévention de l’abattage illégal et promouvoir la gestion durable des forêts.
5. A Round Table with industries, timber importers and distributors of forest-based products and other relevant stakeholders will be set up under the Advisory Committee on Forestry and forest-based industries to develop further private sector measures such as codes of conduct to exclude the trade and use of illegally harvested timber and products, in line with the FLEGT Action Plan. 6. Industries and forest owners are encouraged to undertake initiatives to help prevent illegal logging and promote sustainable forest management.

Enfin, le sous-comité de parrainage était coprésidé par Kathy Vandergrift et moi-même.
Finally, the Advocacy Subcommittee was co-chaired by Kathy Vandergrift and myself.

Hospice and Palliative Care Manitoba: Paul Henteleff, président, Comité de parrainage John Bond, membre, Comité de parrainage Margaret Clarke, directrice générale
Hospice and Palliative Care Manitoba: Dr. Paul Henteleff, Chair, Advocacy Committee John Bond, Member of Advocacy Committee Margaret Clarke, Executive Director

* CONCLUSIONS GENERALES * CONCLUSIONS DES PRESIDENTS DES TROIS ATELIERS - Atelier 1 : les consommateurs - Atelier 2 : les banques, les services financiers et les entreprises - Atelier 3 : les pouvoirs publics * DECLARATION DU COMITE DE PARRAINAGE Conclusions générales pour la clôture de la Table Ronde Suite aux travaux des trois ateliers, la Table Ronde propose que les principes généraux suivants soient retenus par les autorités qualifiées en matière de communication sur l'introduction de l'euro : 1.
* GENERAL CONCLUSIONS * CONCLUSIONS OF THE PRESIDENTS OF THE THREE WORKSHOPS - Workshop 1: Focus on the Consumer - Workshop 2: Focus on Banking, Financial Services and Enterprises - Workshop 3: Focus on Public Administrations * DECLARATION BY THE COMMITTEE OF PATRONS General conclusions to be adopted at the end of the Round Table Based on the work of the three workshops, the Round Table proposes that the following general principles be adopted by the authorities responsible for providing information on the introduction of the Euro: 1.

Mme Diane McLeod, vice-présidente, Planification des politiques et relations gouvernementales, région centrale, Infirmières de l'Ordre de Victoria du Canada: Honorables sénateurs, je suis accompagnée du Dr Bill Gekowski, qui est membre de notre conseil national et président de notre comité de parrainage.
Ms Diane McLeod, Vice-President, Policy, Planning and Government Relations, Central Region, Victorian Order of Nurses for Canada: Honourable senators, I have with me Dr. Bill Gekowski, who is a member of our national board and the chair of our advocacy committee.

M. Ian Markham (vice-président, Comité de parrainage et des relations gouvernementales, Association canadienne des administrateurs de régimes de retraite): Je vous remercie de me donner l'occasion de témoigner devant le comité.
Mr. Ian Markham (Vice-Chair, Advocacy and Government Relations Committee, Association of Canadian Pension Management): Thank you for the opportunity of presenting in front of you.