Vertaling van "comité de la petite entreprise de la fcei " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité de la petite entreprise de la FCEI
Small Business Panel

Comité des adjoints parlementaires pour les petites entreprises
Committee of Parliamentary Assistants for Small Business

Comité fédéral-provincial-territorial des hauts fonctionnaires chargés de la petite entreprise
Committee of Federal/Provincial/Territorial Senior Officials responsible for Small Business

Comité de gestion pour la mise en oeuvre du programme pluriannuel d'actions communautaires destiné à renforcer les actions prioritaires et à assurer la continuité de la politique d'entreprises et en particulier des petites et moyennes entreprises
Management Committee implementing the multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprises, in particular small and medium-sized enterprises

Comité des petites et moyennes entreprises de la Communauté | COPMEC [Abbr.]
Committee of Small and Medium-sized Commercial Entreprises of EC Countries

Comité de gestion pour la mise en oeuvre du troisième programme pluriannuel pour les petites et moyennes entreprises dans l'Union européenne | PME [Abbr.]
Management Committee for the third multiannual programme for small and medium-sized enterprises in the European Union | SMEs [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle invite les comités du dialogue social à envisager la manière la plus efficace d’atteindre les microentreprises et les petites entreprises et d’élaborer des solutions innovantes en matière de santé et de sécurité au travail.
It invites social dialogue committees to consider how to effectively reach micro and small enterprises and to develop innovative OSH solutions.

Le Comité reconnaît qu’elle ne sera pas une source de financement supplémentaire pour les PME, notamment les micro et petites entreprises.
The Committee acknowledges that this will not prove an additional source of finance to SMEs, especially small and micro businesses.

Force nous est de constater la longue liste de problèmes à régler et d'améliorations à apporter au niveau de l'application du programme de prêts aux petites entreprises dont la FCEI a fait part au Comité sénatorial permanent des banques et du commerce en juillet 1998.
We can see the long laundry list of problems and areas that need to be improved in the operation of the small business loans program which the CFIB presented to the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce in July 1998.

Je suis accompagné aujourd'hui de Bev Robertson, qui a créé une entreprise, et qui est membre du Comité de la petite entreprise et l'auteur de notre résolution sur la productivité qui a été présentée à la Chambre de commerce du Canada en novembre.
With me here today is Bev Robertson, who is an entrepreneur, a member of the chamber's small business committee, and the author of the chamber's productivity resolution, which was presented to the Canadian Chamber of Commerce in November.

Beaucoup de gens appuient vigoureusement cette décision, y compris les syndicats, les associations de petites entreprises comme la FCEI et le Conseil du patronat du Québec, et beaucoup d'autres.
We've seen all kinds of people who came out strongly in support of this, including unions, small business organizations such as the CFIB, and the Conseil du patronat du Québec and many others.

Cet article énonce les principales définitions, qui sont inspirées de celles figurant dans la recommandation 2005/162/CE de la Commission concernant le rôle des administrateurs non exécutifs et des membres du conseil de surveillance des sociétés cotées et les comités du conseil d’administration ou de surveillance[14], dans la recommandation 2003/361/CE de la Commission du 6 mai 2003 concernant la définition des micro, petites et moyennes entreprises[15] pour ce qui concerne la définition des PME, et dans la directive 2006/111/CE de la Commission du 16 novembre 2006 relative à la transparence des relations financières entre les États membres et les entreprises publiques ainsi qu’à la transparence financière dans certaines entreprises[16] pour ce qui concerne la définition des entreprises publiques.
This Article sets out the key definitions, which are based on those in Commission Recommendation 2005/162/EC on the role of non-executive or supervisory directors of listed companies and of the Committees of the (supervisory) board[14], on Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises[15] in relation to the definition of SMEs, and on Commission Directive 2006/111/EC of 16 November 2006 on the transparency of financial relations between Member States and public undertakings, as well as on financial transparency within certain undertakings[16] in relation to the definition of public undertakings.

les institutions et organismes concernés, qui nomment directement 11 membres, soit 1 représentant par organisation (Parlement européen, Conseil, Comité économique et social européen, Comité des régions, Banque centrale européenne, Comité du programme des statistiques (2 représentants), Confédération des entreprises européennes, Confédération européenne des syndicats, Union européenne de l'artisanat et des petites et moyennes entreprises, contrôleur européen de la protection des données. Le directeur général d’Eurostat est membre d'office sans droit de vote).
the institutions and bodies to which they belong, which appoint 11 members (1 representative per organisation: European Parliament, Council, European Economic and Social Committee, Committee of the Regions, European Central Bank, Statistical Programme Committee [2 representatives], Confederation of European Business, European Trade Union Confederation, European Association of Craft Small and Medium-sized Enterprises, European Data Protection Supervisor. The Director-General of Eurostat is an ex officio member, without a voting right).

Présentation de rapports de comités M Whelan (Essex), du Comité permanent de l'industrie, présente le 12 rapport de ce Comité (Financement des petites entreprises).
Presenting Reports from Committees Ms. Whelan (Essex), from the Standing Committee on Industry, presented the 12th Report of the Committee (Small Business Financing).

Nous consultons en permanence les provinces, le comité consultatif des petites entreprises, le comité consultatif des grandes entreprises, le comité consultatif des organismes de charité, le comité consultatif des personnes âgées et les députés qui savent très bien représenter les intérêts des habitants de leur circonscription en me faisant part des problèmes ou des difficultés qui se présentent.
We listen on an ongoing basis and we consult with the provinces, the small business advisory committee, the large business advisory committee, the charities consultative committee, the seniors advisory committee, and the members of Parliament who act quite properly on behalf of their constituents in bringing problems or difficulties to my attention.