Vertaling van "comité de coordination de réseaux locaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité de coordination de réseaux locaux
LAN Coordinator Committee

Comité des partenaires de réseaux locaux
LAN Partners Committee [ Local Area Network Partners Committee ]

Comité sur la convergence des réseaux locaux
Local Networks Convergence Committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les comités de coordination sont constitués de représentants des partenaires sociaux, des organisations de handicapés et de médecins, des services publics de l'emploi, de la municipalité et d'autres acteurs sociaux locaux.
The co-ordination committees are made up of representatives of the social partners, the disability organisation, the union of medical doctors, the public employment service, the municipality and other local social actors.

La création de comités de coordination locaux a également joué un rôle croissant dans le développement d'un marché du travail plus ouvert.
The creation of local co-ordination committees has also played an increasing role in developing a more open labour market.

Les comités de coordination locaux devraient jouer un rôle charnière dans leur mise en oeuvre.
The local co-ordination committees are expected to play a pivotal role in implementation.

Le développement graduel du rôle des comités de coordination locaux a également permis que le débat sur un marché du travail favorisant l'insertion sociale soit désormais porté à l'échelon local, où les initiatives ont le plus de chance d'aboutir.
The gradual development of the role of the local co-ordination committees has also meant that the debate about a socially inclusive labour market has now reached the local level, where the initiatives are most likely to be successful.

En effet, alors que le projet de loi vient entériner légalement les attributions d'un comité de gestion mixte Canada-Québec qui fonctionne déjà, il accorde aussi une place importante aux intervenants locaux qui, en siégeant sur un comité de coordination, pourront suivre de près l'application du plan directeur touchant la gestion du parc marin.
This bill confirms the mandate of the existing joint Canada-Quebec management committee and gives an important role to local stakeholders who, as members of the coordinating committee, will be in a position to monitor the implementation of the management plan.

Pour nos Forums locaux, nous avons un réseau national de comités de coordination.
For our Local Forums, we have a national network of coordination committees.

Nous avons quelque chose que nous appelons des comités de coordination régionale, qui sont des réseaux régionaux de groupes de lutte contre la violence.
We have something called regional coordinating committees, which are regional networks of anti-violence groups.

L'information que j'ai fournie au comité.Je ne suis pas une experte dans le domaine technique, mais je crois savoir que l'Internet inclut, par exemple, les réseaux locaux.
The information I've provided to the committee.I'm not a technical person, but my understanding of the Internet is that it includes, for example, the land area networks, the LANs.

- les administrations, les collectivités et les comités de coordination locaux,
- administrative bodies, local authorities and local coordination committees.

Il faut mettre en place des réseaux locaux solidement structurés pouvant agir comme centres d'opérations disposant de fortes capacités d'alerte et de coordination pour les situations d'urgence".
It is essential to develop "fully organised local networks which would serve as operational centres and would have strong alarm and coordination capacities for emergency situations".