Vertaling van "comité consultatif international des sciences de la mer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité consultatif international des sciences de la mer et de limnologie | IACOMS [Abbr.]
International Advisory Committee on Marine Sciences and Limnology | IACOMS [Abbr.]

Comité consultatif international des sciences de la mer | IACOMS [Abbr.]
International Advisory Committee on Marine Sciences | IACOMS [Abbr.]

Comité consultatif international des sciences de la mer
International Advisory Committee on Marine Sciences

Comité consultatif international | Comité consultatif international sur l'Ukraine | CCI [Abbr.]
International Advisory Panel | International Advisory Panel on Ukraine | IAP [Abbr.]

Secteur de normalisation des télécommunications de l'UIT [ UIT-T | Comité consultatif international télégraphique et téléphonique | Comité consultatif international téléphonique | Comité consultatif international télégraphique ]
ITU Telecommunication Standardization Sector [ ITU-T | Consultative Committee on International Telephones and Telegraphy | International Telegraph and Telephone Consultative Committee | International Telephone Consultative Committee | International Telegraph Consultative Committee ]

Comité consultatif international des communications téléphoniques à grande distance [ CCI | Comité consultatif international des communications ]
International Long-Distance Telephonic Consultative Committee [ CCI | International Consultative Committee on Long Distance ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bienvenue à Mitchell Garber, directeur général, à M. Brahm M. Gelfand, membre du Comité consultatif international, et à M. Norman Inkster, membre du Comité consultatif international.
Welcome to Mr. Mitchell Garber, Chief Executive Officer, Mr. Brahm M. Gelfand, Member, International Advisory Committee, and Mr. Norman Inkster, Member, International Advisory Committee.

Elle fut membre du Conseil de recherches médicales du Canada ainsi que du Comité consultatif national des sciences et de la technologie, mis sur pied par le premier ministre.
She has been a member of the Medical Research Council of Canada and a member of the Prime Minister's National Advisory Board on Science and Technology.

– vu les résultats de la 71 réunion plénière du Comité consultatif international du coton (CCIC), qui s'est tenue du 7 au 11 octobre 2012,
– having regard to the outcome of the 71st plenary meeting of the International Cotton Advisory Committee (ICAC) held from 7 to 11 October 2012,

16. observe que, de juin 2010 à avril 2011, la directrice exécutive de l'Agence a été administratrice et membre du comité consultatif international de Earthwatch, une organisation internationale de défense de l'environnement qui engage des experts qui se consacrent à la recherche scientifique et à l'enseignement, et aurait été membre du comité consultatif européen de Worldwatch Europe; constate que, selon les dires de la directrice exécutive, elle a renoncé aux fonctions qu'elle exerçait au sein d'Earthwatch en avril 2011 sur le conseil du président de la Cour des comptes dans le contexte d'éventuels conflits d'intérêts;
16. Notes that, from June 2010 until April 2011, the Executive Director of the Agency was a trustee and a member of the International Advisory Board of Earthwatch - an international environmental charity engaging people in scientific field research and education - and was reported to be a member of the European Advisory Board of Worldwatch Europe; acknowledges that, in accordance with the Executive Director's statement, she stepped down from her positions in Earthwatch in April 2011 following advice from the President of the Court of Auditors in the context of a possible conflict of interests;

Ces organisations comprennent le comité consultatif en aménagement des pêcheries, le Conseil international pour l'exploration de la mer et le comité scientifique, technique et économique de la pêche, dépendant de la Commission.
These organisations shall include the Advisory Committee on Fisheries Management, the International Council for Exploration of the Sea and the Commission's own Scientific Technical and Economic Committee on Fisheries.

(6) Au vu des tâches qui incombent au comité consultatif de la pêche et de l’aquaculture, qui a été renouvelé en vertu de la décision 1999/478/CE de la Commission et qui se compose de représentants d’un vaste ensemble d’organisations et d’acteurs européens, il convient de coordonner les travaux des conseils consultatifs régionaux et ceux du comité consultatif de la pêche et de l’aquaculture, auquel ils doivent également transmettre leurs rapports. En outre, des échanges réguliers d'informations devraient se dérouler entre les conseils consultatifs régionaux et les organes nationaux, ainsi que le Conseil international pour l'exploration de la mer.
(6) In view of the tasks of the Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture renewed by Commission Decision 1999/478/EC 4 , which is composed of representatives of a wide range of European organisations and interests, the work of the Regional Advisory Councils should be coordinated with that of the Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture, to which it should also send its reports; furthermore there should be a regular exchange of information between RACS and national bodies as well as with ICES.

Ces organisations comprennent le comité consultatif en aménagement des pêcheries, le Conseil international pour l'exploration de la mer et le comité scientifique, technique et économique de la pêche, rattaché à la Commission.
These Organisations would include the Advisory Committee on Fisheries Management, the International Council for the Exploration of the Sea and the Commission's Scientific Technical and Economic Committee on Fisheries.

Les présidents de ces groupes faisaient rapport au ministre du Commerce international par l'entremise du Comité consultatif international.
The chairs of these groups reported through the International Advisory Committee to the Minister of International Trade.

Comment se fait-il que cela figure au nombre des priorités gouvernementales, alors qu'il y a tellement de chats à fouetter, et je dirais plus particulièrement dans le domaine des sciences et de la technologie, où on a rendu public un rapport du Comité consultatif national des sciences et de la technologie.
Why is this a government priority when we have so many other fish to fry, particularly I might add in the area of science and technology, about which the National Advisory Board on Science and Technology published a report?

M. Stockwell Day (chef de l'opposition, Alliance canadienne): Monsieur le Président, comme le premier ministre ne veut pas nous dire s'il protégera ses députés s'ils votent selon le désir de la population et comme il ne veut rien faire au sujet des taux marginaux, je vais lui poser une autre question. Son propre comité consultatif sur les sciences et la technologie a dit que l'exode des cerveaux continuait d'être un problème dans notre pays.
Mr. Stockwell Day (Leader of the Opposition, Canadian Alliance): Mr. Speaker, since he will not answer the question on whether he will protect his MPs if they vote for the people, and since he will not do anything about marginal rates, will he answer a question related to his own advisory committee on science and technology which said that brain drain was continuing in the country?