Traduction de «comité consultatif et de soutien pour les autochtones » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité consultatif et de soutien pour les autochtones
Aboriginal Advisory and Support Council

Groupe consultatif des Autochtones de la Défense [ GCAD | Comité consultatif de la Défense sur les Autochtones ]
Defence Aboriginal Advisory Group

Comité consultatif des questions concernant les femmes autochtones et l'égalité des sexes
Advisory Committee on Aboriginal Women's Issues and Gender Equality

Comité consultatif de gestion du programme de soutien au développement technologique dans le secteur des hydrocarbures
Consultative Committee for the Management of the Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector

Comité consultatif en matière de gestion du programme Soutien technique aux exploitants de centrales nucléaires
Advisory Committee on Programme Management for Technical Assistance to Nuclear Power Plant Operators

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission collaborera avec les États membres au sein du comité consultatif sur le marché intérieur afin d’identifier les meilleures pratiques, de convenir de lignes directrices et d’encourager le soutien mutuel.
The Commission will work with the Member States in the Internal Market Advisory Committee to identify best practices, agree guidelines and provide mutual support.

(a) Appartenance à des groupes de haut niveau, à des comités consultatifs, à des groupes d'experts, à d'autres structures et plates-formes bénéficiant du soutien de l'Union, etc.
(a) Membership of high-level groups, consultative committees, expert groups, other EU supported structures and platforms, etc.

– améliorer son soutien au fonctionnement du comité consultatif européen de la statistique en fournissant des informations plus nombreuses et plus ciblées sur les conséquences budgétaires et financières des choix posés en matière de programmation statistique et sur la mise en œuvre des programmes statistiques;
– improve its support to European Statistical Advisory Committee's functioning through more and better tailored information on the budgetary and financial implications of statistical programming choices and on the implementation of statistical programmes;

améliorer son soutien au fonctionnement du comité consultatif européen de la statistique en fournissant des informations plus nombreuses et plus ciblées sur les conséquences budgétaires et financières des choix posés en matière de programmation statistique et sur la mise en œuvre des programmes statistiques;
improve its support to European Statistical Advisory Committee's functioning through more and better tailored information on the budgetary and financial implications of statistical programming choices and on the implementation of statistical programmes;

Appartenance à des groupes de haut niveau, à des comités consultatifs, à des groupes d'experts, à d'autres structures et plates-formes bénéficiant du soutien de l'Union, etc.
Membership of high-level groups, consultative committees, expert groups, other EU supported structures and platforms, etc.

Certains aspects de la résolution méritent par conséquent notre soutien, en particulier la critique du manque de «transparence quant à la composition et aux résultats des travaux du groupe consultatif interne de la Commission compétent en matière de passation de marchés publics (CCMP) et quant au rôle et aux attributions du comité consultatif pour l’ouverture des marchés publics (CCO)».
Therefore, some aspects of the resolution deserve our support, specifically the criticism of the lack ‘of transparency with regard to the composition and work of the Commission’s internal advisory committee on public procurement (ACPP) and the role and competences of the Advisory Committee on the Opening-Up of Public Procurement (CCO)’.

Les réunions mensuelles du comité consultatif sur l’accès aux marchés (MAAC) sont devenues le point de convergence pour la coordination avec les États membres et les entreprises ; elles bénéficient à chaque fois du soutien de groupes d’experts spécialisés pour traiter de cas, de secteurs ou de régions spécifiques[22].
Monthly meetings of the Market Access Advisory Committee (MAAC) have become the focal point for coordination with Member States and business, supported by specific expert groups to address specific cases, sectors and regions[22].

le soutien des travaux du conseil général, du comité directeur, du comité technique consultatif et du comité scientifique consultatif.
the support to the work of the General Board, the Steering Committee, the Advisory Technical Committee and the Advisory Scientific Committee.

4. Le secrétariat du CERS fournit un soutien aux travaux du comité scientifique consultatif et le chef du secrétariat participe aux réunions de ce comité.
4. The ESRB Secretariat shall support the work of the Advisory Scientific Committee and the head of the Secretariat shall participate in its meetings.

Bien que je sois reconnaissante pour le soutien que vous avez apporté au rôle de la Commission et au rétablissement d'un comité consultatif, c'est un combat perdu d'avance face au Conseil.
While I am grateful for your support for the Commission's role and the re-institution of an advisory committee, this is a lost fight with the Council.