Vertaling van "comité consistera tout " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | Comité pour l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes | CEDAW [Abbr.]
Committee for the Elimination of Discrimination against Women | Committee on the elimination of discrimination against women | CEDAW [Abbr.]

Le comité des régimes douaniers économiques peut examiner toute question relative à l'application du présent règlement qui est évoquée par son président, soit à l'initiative de celui-ci, soit à la demande du représentant d'un Etat membre.
The Committee for Customs Procedures with Economic Impact may examine any matter concerning the application of this Regulation raised by its chairman either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.

Comité de coordination des réacteurs rapides - accident généralisé à tout le coeur
Fast Reactors Coordinating Committee on Whole Core Accident Codes

Comité de la mise en commun sur tout le lait
All Milk Pooling Committee

Comité composé de toutes les parties
All Party Committee

Comité préparatoire de la Conférence des parties chargée de l'examen de la Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de l'environnement à des fines militaires ou toutes autres fins hostiles
Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Convention on the Prohibition of Military or Any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'ici le mois de juin, le travail du comité consistera tout d'abord à comprendre en détail cette entente—nous avons commencé hier—et deuxièmement à comprendre comment sa mesure, ses résultats ou sa transparence se manifesteront, comment nous pourrons contribuer à son bon fonctionnement et comment nous pourrons lui donner une tribune publique.
The work of the committee from now until June is really going to be, first, in understanding this deal in some detail—which we got into yesterday—and, secondly, in understanding how the measurement piece or the outcome piece or the transparency piece is going to work, and how we can help it work, how we can give that a public forum.

Le projet de loi prévoit la constitution de comités consultatifs sur l'aire dont la tâche ne consistera pas tout simplement à planifier l'établissement de l'aire, mais également à prêter assistance et conseil au ministre pour ce qui est de la gestion, sur une base permanente.
The bill provides for the establishment of area advisory committees that would be established not simply to plan the establishment of an area but also to assist and advise the minister in their management on an ongoing basis.

Si la motion à l'étude est adoptée, le défi pour le comité consistera à envisager des réformes qui sont raisonnables et équitables, qui protègent la réputation et la crédibilité de tous les candidats, qui préservent l'indépendance des tribunaux, qui commandent le respect envers l'appareil judiciaire et qui éliminent le sectarisme tout en améliorant la transparence et l'obligation de rendre compte.
If this motion succeeds, the challenge for the committee will be to consider reforms that are reasonable and fair, that safeguard the reputation and credibility of all candidates, that preserve judicial independent, that promote respect for the institution of the judiciary, that eliminate partisanship and at the same time improve transparency and accountability.

Notre participation à Danny, Michelle et moi consistera probablement à fournir à un sous-comité ou au comité de direction toutes les informations dont il pourrait avoir besoin.
I think Danny, Michelle, and I will probably be involved in the background in terms of providing either to a subcommittee or to the steering committee any information they require.

La mission de la CCG consistera en premier lieu à protéger les intérêts de tout le secteur des grains et, en deuxième lieu, à agir dans les intérêts des producteurs de grains, ainsi que l’a recommandé le Comité permanent de l’agriculture et de l’agroalimentaire dans son rapport de déposé en décembre 2006(4) (recommandation 1), particulièrement en ce qui concerne la livraison aux silos et aux négociants, l’affectation des wagons du producteur (recommandation 12) et l’obligation pour la CCG d’établir des grades et des taux d’impureté des grains.
The CGC’s mandate will be, first, to protect the interests of the entire grain sector and, second, to act in the interests of grain producers as recommended by the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food in its report tabled in December 2006 (Recommendation 1),(4) particularly with respect to deliveries to elevators and grain dealers, the allocation of producer railway cars (Recommendation 12) and the obligation for the CGC to determine grade and dockage of grain.