Vertaling van "comité apprécie grandement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité des experts indépendants | Comité des sages | Comité d'experts indépendants | Comité d'experts indépendants chargé d'apprécier le traitement par la Commission des cas de fraude, de mauvaise gestion et de népotisme
Committee of Experts to report on fraud, mismanagement and nepotism | Committee of Independent Experts | Committee of wise men | CIE [Abbr.]

comité de contrôle des actes médicaux | comité de contrôle des actes professionnels | comité d'appréciation des actes médicaux | comité d'appréciation des actes professionnels
medical audit committee

comité d'appréciation des actes médicaux | comité de contrôle des actes médicaux | comité d'appréciation des actes professionnels | comité d'audition médicale
quality review committee | peer review committee

comité d'appreciation des actes médicaux | comité d'audition médicale
committee on assessment of medical acts

comité d'appréciation des actes professionnels
medical audit committee

comité d'évaluation [ comité d'appréciation ]
evaluation committee [ appraisal board ]

Comité consultatif de l'appréciation de l'innocuité des denrées alimentaires
Advisory Committee on Food Safety Assessment

Comité consultatif des appréciations
Appraisal Advisory Committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le comité apprécie grandement les observations positives que vous lui avez formulées sur le travail accompli jusqu'à maintenant.
The committee genuinely appreciates the positive comments made by all of you about our work to date.

Le comité apprécie grandement cette information.
The committee appreciates receiving that.

Votre comité apprécie grandement les efforts déployés par le parrain du projet de loi afin de répondre de façon constructive aux nombreuses questions soulevées devant le comité et prend acte des remerciements que de ce dernier a exprimés au comité pour l'examen sérieux, équitable et franc qu'il a fait du projet de loi C-220.
Your Committee greatly appreciates the efforts of the bill's sponsor to address the many issues raised before it in a constructive manner, and acknowledges his expressions of thanks for your Committee's fair, open and serious consideration of Bill C-220.

La Commission a grandement apprécié la contribution précieuse apportée par le professeur Pelinka à l'établissement de l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes, en sa qualité de vice-président du comité de gestion.
The Commission has greatly appreciated the valuable contribution made by Professor Pelinka to the establishment of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia in his position as Vice-President of the Management Board.

Votre Comité apprécie grandement les efforts déployés par le parrain du projet de loi afin de répondre de façon constructive aux nombreuses questions soulevées devant le comité et prend acte des remerciements que de ce dernier a exprimés au comité pour l'examen sérieux, équitable et franc qu'il a fait du projet de loi C-220.
Your Committee greatly appreciates the efforts of the bill's sponsor to address the many issues raised before it in a constructive manner, and acknowledges his expressions of thanks for your Committee's fair, open and serious consideration of Bill C-220.

Vous vous êtes montré très généreux avec votre temps, et le comité apprécie grandement.
You've been very generous with your time, and it's greatly appreciated by the committee.