Vertaling van "comité aimerait savoir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité consultatif d'experts sur la jeunesse et l'acquisition du savoir
Advisory Panel of Experts on Youth and Learning

Comité de perfectionnement du savoir
Knowledge Resource Development Committee

Comité de l'investissement dans le savoir
Knowledge Investment Committee

Comité intergouvernemental sur la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques, aux savoirs traditionnels et au folklore
Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional knowledge and Folklore

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Comité aimerait savoir ce que vous en pensez.
The committee would like your comments on that.

Je suis certain que le comité aimerait savoir quel est votre secret.
I'm sure the committee would like to know what that little secret might be.

Je suis certaine que le comité aimerait savoir exactement ce qui est consacré aux collèges et aux universités de langue anglaise au Québec.
I think the committee would appreciate knowing what's going into the English-language public colleges and universities in Quebec.

Alors, j'aimerais savoir et, en fait, le comité aimerait savoir comment vous pensez que notre gouvernement pourrait améliorer les efforts de développement dans les collectivités rurales et éloignées.
So I am interested, and as a matter of fact the committee would be interested, to know how you feel our government can improve development efforts in remote rural communities.

Je pense que le comité aimerait savoir, entre autres, si des techniques d'enquêtes particulières s'appliquent aux enquêtes sur des actes de terrorisme nucléaire, par rapport aux enquêtes sur d'autres types d'actes terroristes.
I think one of the issues of concern for this committee is this: Are there specific investigative techniques that come into play when investigating acts of nuclear terrorism as opposed to other forms of terrorism.