Traduction de «combustibles à haute » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pile à haute température [ pile à combustible à haute température ]
high-temperature fuel cell

combustible à haut taux de combustion [ combustible à fort taux de combustion ]
high burn-up fuel [ extended burn-up fuel ]

combustible à haut taux d'épuisement
high burnup fraction fuel

combustible à haute teneur en soufre | combustible à forte teneur en soufre
high-sulphur fuel

combustible poussé | élément combustible à haute performance
high performance fuel element

combustible de haute densité
high density fuel

cycle du combustible à haut rendement
high efficiency fuel cycle

pile à combustible à reformatage de méthanol | pile à combustible à reformage du méthanol | pile à combustible à reformeur de méthanol | pile à combustible à méthanol reformé | pile à combustible au méthanol reformé | pile à combustible RMFC | pile RMFC
reformed methanol fuel cell | RMFC

pile à combustible à membrane échangeuse de protons | pile à combustible à membrane d'échange de protons | pile à combustible à membrane électrolytique polymérique | pile à combustible à membrane électrolytique polymère | pile à combustible PEMFC | pile PEMFC
proton exchange membrane fuel cell | PEMFC | polymer electrolyte membrane fuel cell

pompe à carburant à haute pression | pompe à haute pression [ pompe HP ]
high pressure fuel pump

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

autres combustibles à haute densité d'énergie et additifs pour combustibles (par exemple, cubane, solutions ioniques, JP-7, JP-10), ayant une densité d'énergie volumique égale ou supérieure à 37,5 GJ/m3, mesurée à 293 K (20 °C) et à une pression d'une atmosphère (101,325 kPa);
Other high energy density fuels and fuel additives (e.g., cubane, ionic solutions, JP-7, JP-10), having a volume-based energy density of 37,5 GJ per cubic meter or greater, measured at 293 K (20 °C) and one atmosphere (101,325 kPa) pressure;

autres combustibles à haute densité d'énergie et additifs pour combustibles (par exemple, cubane, solutions ioniques, JP-7, JP-10), ayant une densité d'énergie volumique égale ou supérieure à 37,5 GJ/m3, mesurée à 293 K (20°C) et à une pression d'une atmosphère (101,325 kPa);
Other high energy density fuels and fuel additives (e.g., cubane, ionic solutions, JP-7, JP-10), having a volume-based energy density of 37,5 GJ per cubic meter or greater, measured at 293 K (20 °C) and one atmosphere (101,325 kPa) pressure;

perchlorates, chlorates et chromates, formés avec une poudre métallique ou avec d'autres composants de combustibles à haute énergie;
Perchlorates, chlorates and chromates, composited with powdered metal or other high energy fuel components;

On se propose donc de prendre le gaz naturel, qui est l'un des combustibles fossiles les plus précieux et à teneur la plus faible de carbone, de construire un pipeline de sub-surface long de 1 300 kilomètres à travers du pergélisol instable, et d'industrialiser ce qui jusqu'à maintenant était une nature sauvage vierge et complète afin de livrer du gaz naturel qui servira à produire un combustible à haute teneur de carbone qui sera à son tour expédié vers les États-Unis pour y être exporté.
We will take one of the most valuable, lowest-carbon fossil fuels, natural gas, and build a 1300-kilometre sub-surface pipeline through inconsistent permafrost, industrializing what has been until now a pristine, unfragmented wilderness in order to deliver natural gas to produce carbon-intensive fuel to be shipped to the United States for export.

Il y a des piles à combustible à haute température — qu'on appelle des piles à combustible à oxyde solide et qui peuvent fonctionner en sens inverse — si vous voulez.
We can have a high temperature fuel cell called a solid oxide fuel cell which can work in reverse, if you like.

autres combustibles à haute densité d’énergie et additifs pour combustibles (par exemple, cubane, solutions ioniques, JP-7, JP-10), ayant une densité d’énergie volumique égale ou supérieure à 37,5 GJ/m3, mesurée à 293 K (20 °C) et à une pression d’une atmosphère (101,325 kPa);
Other high energy density fuels and fuel additives (e.g., cubane, ionic solutions, JP-7, JP-10), having a volume-based energy density of 37.5 GJ per cubic meter or greater, measured at 293 K (20 °C) and one atmosphere (101.325 kPa) pressure;

perchlorates, chlorates et chromates, formés avec une poudre métallique ou avec d’autres composants de combustibles à haute énergie;
Perchlorates, chlorates and chromates, composited with powdered metal or other high energy fuel components;

piles à combustible à oxyde solide et systèmes hybrides de turbines à piles à combustible à haute température;
Solid Oxide Fuel Cells and high temperature fuel cell turbine hybrid systems;

études de soutien, y compris l'évaluation socioéconomique de matériaux critiques à base de terres rares pour piles à combustible à haute température;
Support Studies, including socio-economic assessment of critical rare earth materials for high temperature fuel cells; and

Cependant, des arrangements spéciaux seront négociés avec les pays qui ont créé de nouvelles capacités depuis la date de référence de 1980 pour traiter des problèmes particuliers, tels que ceux posés par les combustibles à haute teneur en soufre.
However, special arrangements would be negotiated for those countries which had introduced new power station capacity since the base date of 1980 and for dealing with special problems such as those caused by high sulphur fuel.